Translations
Modern
Saul also went to his home in Gibeah, and the men of valor whose hearts God had touched went with him.
Traditional
And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.
Literal
And also Saul went home to Gibeah, and the mighty went with him of whom the hearts God had touched.
Latin
Sed et Saul abiit in domum suam in Gabaa: et abiit cum eo pars exercitus, quorum tetigerat Deus corda.
Original
Hebrew
English
Saul also went to his home in Gibeah, and the men of valor whose hearts God had touched went with him.
Notes
whose hearts God had touched: God gave them confidence in Saul's ability to lead (see also 1 Samuel 10:9).
Saul showed he could lead by handling opposition and saving the town of Jabesh-gilead.
Saul became powerful through three main events:
Samuel secretly anointed him (1 Samuel 9:1–10:16).
He was chosen by casting lots (1 Samuel 10:17–27).
He defeated the Ammonites (1 Samuel 11:1–15).
See also study note on 1 Samuel 13:1–16:13.
Events
People
Saul: First king of Israel, anointed by Samuel
Places
Gibeah: A city of Benjamin, associated with Saul and atrocities
Glossary
Topics
Gibeah: of Saul: The City of Saul Heart: Renewed: Graciously Affected of God The Heart: God: Influences