Translations
Modern
And the length of Jeroboam’s reign was twenty-two years, and he rested with his fathers, and his son Nadab reigned in his place.
Traditional
And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.
Literal
And the days that Jeroboam reigned were twenty-two years, and he rested with his fathers, and Nadab his son reigned in his place.
Latin
Dies autem quibus regnavit Jeroboam, viginti duo anni sunt: et dormivit cum patribus suis, regnavitque Nadab filius ejus pro eo.
Original
Hebrew
English
And the length of Jeroboam’s reign was twenty-two years, and he rested with his fathers, and his son Nadab reigned in his place.
Notes
how he waged war: Jeroboam often fought border battles with Rehoboam (1 Kings 14:30).
The Book of the History of the Kings of Israel is mentioned seventeen times in 1 Kings 14:19—2 Kings 15:31. It includes information that may have come from official records written by the court recorder (see 1 Kings 4:3). The original readers of 1–2 Kings knew this book, but it is now lost.
Theme notes and profiles
Events
People
Jeroboam: First king of the northern kingdom of Israel Nadab: King of Israel, son of Jeroboam I, reigned briefly
Glossary
Topics
Jeroboam: First King of Israel After the Revolt: Death of Nadab: Son and Successor of Jeroboam