1 Kings 14:13

Translations

Modern

All Israel will mourn for him and bury him. For this is the only one belonging to Jeroboam who will receive a proper burial, because only in him has the LORD, the God of Israel, found any good in the house of Jeroboam.

Traditional

And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the Lord God of Israel in the house of Jeroboam.

Literal

And all Israel shall mourn for him and bury him, for this is the only one who shall come of Jeroboam to the grave, because there is found in him something good toward YHWH, God of Israel, in the house of Jeroboam.

Latin

…et planget eum omnis Israël, et sepeliet: iste enim solus inferetur de Jeroboam in sepulchrum, quia inventus est super eo sermo bonus a Domino Deo Israël in domo Jeroboam.

Original

Hebrew

English

All Israel will mourn for him and bury him. For this is the only one belonging to Jeroboam who will receive a proper burial, because only in him has the LORD, the God of Israel, found any good in the house of Jeroboam.

Notes

Theme notes and profiles

Jeroboam I God’s Covenant with Israel’s Kings Prophets in 1 Kings

Events

Reign of Jeroboam I

Related verses

2 Chronicles 19:3
However, some good is found in you, for you have removed the Asherah poles from the land and have set your heart on seeking God.”
2 Chronicles 12:12
Because Rehoboam humbled himself, the anger of the LORD turned away from him, and He did not destroy him completely. Indeed, conditions were good in Judah.
Numbers 20:29
When the whole congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned for him thirty days.
Ezekiel 18:14–32
Now suppose this son has a son who sees all the sins his father has committed, considers them, and does not do likewise:
Philemon 1:6
I pray that your partnership in the faith may become effective as you fully acknowledge every good thing that is ours in Christ.
Job 19:28
If you say, ‘Let us persecute him, since the root of the matter lies with him,’
2 Peter 2:8–9
…(for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)—
Jeremiah 22:10
Do not weep for him who is dead; do not mourn his loss. Weep bitterly for him who is exiled, for he will never return to see his native land.
Jeremiah 22:18
Therefore this is what the LORD says concerning Jehoiakim son of Josiah king of Judah: “They will not mourn for him: ‘Alas, my brother! Alas, my sister!’ They will not mourn for him: ‘Alas, my master! Alas, his splendor!’

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Jeroboam: First king of the northern kingdom of Israel

Glossary

Ahijah Jeroboam Kings, Books of First and Second Wrath of God

Topics

Abijah: Son of Jeroboam Burial: Attended by Relatives and Friends: Child of Jeroboam Children: Abijah Government: God In in Blotting out the Household of Jeroboam Jeroboam: First King of Israel After the Revolt: Ahijah's Prophecy Concerning Jeroboam: His Wife Sent to Consult the Prophet Ahijah Concerning Her Child Judgments: Jeroboam Prophecy: Miscellaneous, Fulfilled: Extinction of Jeroboam's House

1 Kings 14:13

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?