1 John 5:18

Translations

Modern

We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.

Traditional

We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.

Literal

We know that everyone having been born of God does not sin, but the One having been begotten of God keeps him, and the evil one does not touch him.

Latin

Scimus quia omnis qui natus est ex Deo, non peccat: sed generatio Dei conservat eum, et malignus non tangit eum.

Original

Greek

English

We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.

Notes

Theme notes and profiles

Satan Overcoming the Devil

Related verses

1 John 3:9
Anyone born of God refuses to practice sin, because God’s seed abides in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
1 John 5:4
…because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.
1 John 5:1
Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
Jude 1:21
…keep yourselves in the love of God as you await the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you eternal life.
Jude 1:24
Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
1 John 3:3
And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
1 Peter 1:23
For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
James 1:27
Pure and undefiled religion before our God and Father is this: to care for orphans and widows in their distress, and to keep oneself from being polluted by the world.
1 John 2:29
If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
Psalm 119:101
I have kept my feet from every evil path, that I may keep Your word.
John 15:9
As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.
Revelation 3:8–10
I know your deeds. Behold, I have placed before you an open door, which no one can shut. I know that you have only a little strength, yet you have kept My word and have not denied My name.

Glossary

Renewal, Regeneration Son of God

Topics

Demonic Oppression Devil God Protects New Creation Perfection: Unclassified Scriptures Relating To Regeneration: General Scriptures Concerning Righteousness: Fruits of Satan: Unclassified Scriptures Relating To Sin: Saints: Cannot Live In The New Birth: Preserves from Satan's Devices The New Birth: Produces Hatred of Sin The Unpardonable Sin Watchfulness: General Scriptures Concerning

1 John 5:18

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Glossary?

Topics?