1 Corinthians 7:35

The Unmarried and Widowed · 1 Corinthians 7:25–40
Read 1 Corinthians 7

Translations

Modern
I am saying this for your own good, not to restrict you, but in order to promote proper decorum and undivided devotion to the Lord.
Traditional
And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.
Literal
Now I say this for your own profit, not so that I might place upon you a restraint, but for what is seemly and devoted to the Lord, without distraction.
Latin
Porro hoc ad utilitatem vestram dico: non ut laqueum vobis injiciam, sed ad id, quod honestum est, et quod facultatem præbeat sine impedimento Dominum obsecrandi.

Original

Greek
English
I am saying this for your own good, not to restrict you, but in order to promote proper decorum and undivided devotion to the Lord.

Notes

Paul provides three reasons why it is often better for single people to stay unmarried. First, single people face fewer daily problems than married people. Second, since the end is near, Christians should not let marriage and worldly matters be their main focus. Their main focus should be Christ and eternity. Third, marriage involves earthly responsibilities and divided interests, so those who stay single can dedicate their lives more fully to serving Christ.

Paul often says that true Christians, as servants of Christ, belong completely to Christ for his service. Because of this, he suggests Christians stay single. However, he admits that getting married is not a sin.

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) First Letter to the Corinthians Love Virgin

Topics

Being Distracted Celibacy: General Scriptures Concerning Distraction Marriage: Advised Marriage: Unclassified Scriptures Relating To