Translations
Modern
I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have arrived, because they have supplied what was lacking from you.
Traditional
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
Literal
Now I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because these filled up your deficiency.
Latin
Gaudeo autem in præsentia Stephanæ, et Fortunati, et Achaici: quoniam id, quod vobis deerat, ipsi suppleverunt:
Original
Greek
English
I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have arrived, because they have supplied what was lacking from you.
Notes
Theme notes and profiles
People
Achaicus: A Corinthian Christian who visited Paul Fortunatus: Corinthian Christian; visited Paul in Ephesus Stephanas: Corinthian believer, baptized by Paul, sent to visit him
Glossary
Achaicus Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) First Letter to the Corinthians Fortunatus Parousia Paul the Apostle Stephanas
Topics
Achaicus: A Citizen of Corinth Fortunatus: A Christian of Corinth Liberality: Stephanas Stephanas: A Christian in Corinth, Whose Household Paul Baptized