1 Chronicles 22:5

Preparations for the Temple · 1 Chronicles 22:1–5
Read 1 Chronicles 22

Translations

Modern
And David said, “My son Solomon is young and inexperienced, and the house to be built for the LORD must be exceedingly magnificent—famous and glorious throughout all lands. Therefore I must make preparations for it.” So David made lavish preparations before his death.
Traditional
And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the Lord must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.
Literal
And David said, “Solomon my son is young and inexperienced, and the house to be built for YHWH shall be exceedingly magnificent, famous and glorious throughout all the lands. I will make preparation now for it.” And David made preparations in abundance before the face of his death.
Latin
Et dixit David: Solomon filius meus puer parvulus est et delicatus: domus autem, quam ædificari volo Domino, talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur: præparabo ergo ei necessaria. Et ob hanc causam ante mortem suam omnes præparavit impensas.

Original

Hebrew
English
And David said, “My son Solomon is young and inexperienced, and the house to be built for the LORD must be exceedingly magnificent—famous and glorious throughout all lands. Therefore I must make preparations for it.” So David made lavish preparations before his death.

Notes

When Solomon was young and inexperienced (see also 1 Chronicles 29:1; compare 1 Kings 3:7; 2 Chronicles 13:7), David used his wisdom and skill to prepare for building the temple. David also designed the temple (1 Chronicles 28:11–12). Later, God gave Solomon the wisdom he needed to build the temple and govern well (see 2 Chronicles 1:7–12).

God promised David that his kingdom would last forever and that his son would build a temple for the Lord (1 Chronicles 17:11–12). After choosing the site (1 Chronicles 21:18–22:1), David prepared to build the temple of God. He gathered materials (1 Chronicles 22:2–5) and instructed Solomon (22:6–16) and the leaders of Israel (22:17–19) to build the temple after his death.

Theme notes and profiles

David Temple Worship

People

David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Solomon: Son of David, king of Israel, known for his wisdom

Glossary

Chronicles, Books of First and Second David Genealogy Stonecutter Temple

Topics

Music: Unclassified Scriptures Relating To the First Temple: David: Made Preparations for Building