1 Chronicles 17:26

Modern

And now, O LORD, You are God! And You have promised this goodness to Your servant.

Traditional

And now, Lord, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:

Literal

And now, O YHWH, You are God, and You spoke to Your servant this goodness.

Latin

Nunc ergo Domine, tu es Deus, et locutus es ad servum tuum tanta beneficia.

Hebrew

English

And now, O LORD, You are God! And You have promised this goodness to Your servant.

The larger section (1 Chronicles 13:1–17:27) ends with Nathan's prophecy about David and David's prayer of thanks.

Theme notes and profiles

Hebrews 6:18
Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.
Titus 1:2
…in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.
Exodus 34:6–7
Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness,