Translations
Modern
For You, my God, have revealed to Your servant that You will build a house for him. Therefore Your servant has found the courage to pray before You.
Traditional
For thou, O my God, hast told thy servant that thou wilt build him an house: therefore thy servant hath found in his heart to pray before thee.
Literal
For You, my God, have uncovered the ear to Your servant, that You will build for him a house. Upon thus Your servant has found it to pray before You.
Latin
Tu enim, Domine Deus meus, revelasti auriculam servi tui, ut ædificares ei domum: et idcirco invenit servus tuus fiduciam, ut oret coram te.
Original
Hebrew
English
For You, my God, have revealed to Your servant that You will build a house for him. Therefore Your servant has found the courage to pray before You.
Notes
The larger section (1 Chronicles 13:1–17:27) ends with Nathan's prophecy about David and David's prayer of thanks.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
David: King of Israel: Devoutness of Humility: David Parents: Prayers on Behalf of Children of David