Definition
or רִאשֹׁן; from H7221; first, in place, time or rank (as adjective or noun)
Traditional renderings: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
Traditional renderings: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders רִאשׁוֹן:
Usage patterns
Occurrences
181 total
- Genesis 8:13בָּֽרִאשׁוֹן֙ · of the first monthIn Noah’s six hundred and first year, on the first day of the first month, the waters had dried up from the earth. So Noah removed the covering from the ark and saw that the surface of the ground was dry.
- Genesis 13:4בָּרִאשֹׁנָ֑ה…to the site where he had built the altar. And there Abram called on the name of the LORD.
- Genesis 25:25הָרִאשׁוֹן֙ · The firstThe first one came out red, covered with hair like a fur coat; so they named him Esau.
- Genesis 26:1הָרִאשׁ֔וֹןNow there was another famine in the land, subsequent to the one that had occurred in Abraham’s time. And Isaac went to Abimelech king of the Philistines at Gerar.
- Genesis 28:19לָרִאשֹׁנָֽה׃ · previously…and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz.
- Genesis 32:17הָרִאשׁ֖וֹן · the one in the leadHe instructed the one in the lead, “When my brother Esau meets you and asks, ‘To whom do you belong, where are you going, and whose animals are these before you?’
- Genesis 33:2רִֽאשֹׁנָ֑ה · in frontHe put the maidservants and their children in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph at the rear.
- Genesis 38:28רִאשֹׁנָֽה׃ · firstAnd as she was giving birth, one of them put out his hand; so the midwife took a scarlet thread and tied it around his wrist. “This one came out first,” she announced.
- Genesis 40:13הָֽרִאשׁ֔וֹן · you didWithin three days Pharaoh will lift up your head and restore your position. You will put Pharaoh’s cup in his hand, just as you did when you were his cupbearer.
- Genesis 41:20הָרִאשֹׁנ֖וֹת · that were there firstThen the thin, ugly cows devoured the seven well-fed cows that were there first.
- Exodus 4:8הָרִאשׁ֑וֹן · of the firstAnd the LORD said, “If they refuse to believe you or heed the witness of the first sign, they may believe that of the second.
- Exodus 12:2רִאשׁ֥וֹן · the first“This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year.
- Exodus 12:15הָרִאשׁ֔וֹן · On the first; הָרִאשֹׁ֖ן · from the firstFor seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
- Exodus 12:16הָרִאשׁוֹן֙ · On the firstOn the first day you are to hold a sacred assembly, and another on the seventh day. You must not do any work on those days, except to prepare the meals—that is all you may do.
- Exodus 12:18בָּרִאשֹׁ֡ן · In the first [month]In the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day.
- Exodus 34:1כָּרִאשֹׁנִ֑ים · like the originals; הָרִאשֹׁנִ֖ים · the firstThen the LORD said to Moses, “Chisel out two stone tablets like the originals, and I will write on them the words that were on the first tablets, which you broke.
- Exodus 34:4כָּרִאשֹׁנִ֗ים · like the originalsSo Moses chiseled out two stone tablets like the originals. He rose early in the morning, and taking the two stone tablets in his hands, he went up Mount Sinai as the LORD had commanded him.
- Exodus 40:2הָרִאשׁ֖וֹן · of the first“On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the Tent of Meeting.
- Exodus 40:17הָרִאשׁ֛וֹן · of the firstSo the tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year.
- Leviticus 4:21הָרִאשׁ֑וֹן · the firstThen he is to take the bull outside the camp and burn it, just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
- Leviticus 5:8רִאשׁוֹנָ֑ה · who shall firstHe is to bring them to the priest, who shall first present the one for the sin offering. He is to twist its head at the front of its neck without severing it;
- Leviticus 9:15כָּרִאשֽׁוֹן׃ · like the first oneAaron then presented the people’s offering. He took the male goat for the people’s sin offering, slaughtered it, and offered it for sin like the first one.
- Leviticus 23:5הָרִאשׁ֗וֹן · of the firstThe Passover to the LORD begins at twilight on the fourteenth day of the first month.
- Leviticus 23:7הָֽרִאשׁ֔וֹן · On the firstOn the first day you are to hold a sacred assembly; you are not to do any regular work.
- Leviticus 23:35הָרִאשׁ֖וֹן · On the firstOn the first day there shall be a sacred assembly. You must not do any regular work.
- Leviticus 23:39הָֽרִאשׁוֹן֙ · on the firstOn the fifteenth day of the seventh month, after you have gathered the produce of the land, you are to celebrate a feast to the LORD for seven days. There shall be complete rest on the first day and also on the eighth day.
- Leviticus 23:40הָרִאשׁ֗וֹן · On the firstOn the first day you are to gather the fruit of majestic trees, the branches of palm trees, and the boughs of leafy trees and of willows of the brook. And you are to rejoice before the LORD your God for seven days.
- Leviticus 26:45רִאשֹׁנִ֑ים · with their fathersBut for their sake I will remember the covenant with their fathers, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am the LORD.”
- Numbers 2:9רִאשֹׁנָ֖ה · firstThe total number of men in the divisions of the camp of Judah is 186,400; they shall set out first.
- Numbers 6:12הָרִאשֹׁנִים֙ · But the precedingHe must rededicate his time of separation to the LORD and bring a year-old male lamb as a guilt offering. But the preceding days shall not be counted, because his separation was defiled.
- Numbers 7:12הָרִאשׁ֖וֹן · On the firstOn the first day Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah drew near with his offering.
- Numbers 9:1הָרִאשׁ֖וֹן · In the firstIn the first month of the second year after Israel had come out of the land of Egypt, the LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai:
- Numbers 9:5בָּרִאשׁ֡וֹן · of the first…and they did so in the Wilderness of Sinai, at twilight on the fourteenth day of the first month. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.
- Numbers 10:13בָּרִאשֹׁנָ֑ה · this first timeThey set out this first time according to the LORD’s command through Moses.
- Numbers 10:14בָּרִאשֹׁנָ֖ה · FirstFirst, the divisions of the camp of Judah set out under their standard, with Nahshon son of Amminadab in command.
- Numbers 20:1הָֽרִאשׁ֔וֹן · In the firstIn the first month, the whole congregation of Israel entered the Wilderness of Zin and stayed in Kadesh. There Miriam died and was buried.
- Numbers 21:26הָֽרִאשׁ֔וֹן · against the formerHeshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and taken all his land as far as the Arnon.
- Numbers 28:16הָרִאשׁ֗וֹן · of the firstThe fourteenth day of the first month is the LORD’s Passover.
- Numbers 28:18הָרִאשׁ֖וֹן · On the firstOn the first day there is to be a sacred assembly; you must not do any regular work.
- Numbers 33:3הָֽרִאשׁ֔וֹן · of the first; הָרִאשׁ֑וֹן · onOn the fifteenth day of the first month, on the day after the Passover, the Israelites set out from Rameses. They marched out defiantly in full view of all the Egyptians,
- Deuteronomy 4:32רִֽאשֹׁנִ֜ים · longIndeed, ask now from one end of the heavens to the other about the days that long preceded you, from the day that God created man on earth: Has anything as great as this ever happened or been reported?
- Deuteronomy 9:18כָּרִאשֹׁנָ֗ה · as [I had done] the first timeThen I fell down before the LORD for forty days and forty nights, as I had done the first time. I did not eat bread or drink water because of all the sin you had committed in doing what was evil in the sight of the LORD and provoking Him to anger.
- Deuteronomy 10:1כָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים · like the originalsAt that time the LORD said to me, “Chisel out two stone tablets like the originals, come up to Me on the mountain, and make an ark of wood.
- Deuteronomy 10:2הָרִאשֹׁנִ֖ים · the firstAnd I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke; and you are to place them in the ark.”
- Deuteronomy 10:3כָּרִאשֹׁנִ֑ים · like the originalsSo I made an ark of acacia wood, chiseled out two stone tablets like the originals, and went up the mountain with the two tablets in my hands.
- Deuteronomy 10:4הָרִאשׁ֗וֹן · previouslyAnd the LORD wrote on the tablets what had been written previously, the Ten Commandments that He had spoken to you on the mountain out of the fire on the day of the assembly. The LORD gave them to me,
- Deuteronomy 10:10הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים · like the firstI stayed on the mountain forty days and forty nights, like the first time, and that time the LORD again listened to me and agreed not to destroy you.