Keraia
Lexicon

עוֹד

odstillHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentAdjective490 occurrences36 books461 verses

Definition

or עֹד; from H5749; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
Traditional renderings: again, × all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), × once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עוֹד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

490 total
  1. Genesis 4:25עוֹד֙ · again
    And Adam again had relations with his wife, and she gave birth to a son and named him Seth, saying, “God has granted me another seed in place of Abel, since Cain killed him.”
  2. Genesis 7:4ע֜וֹד · from now
    For seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living thing I have made.”
  3. Genesis 8:10ע֔וֹד
    Noah waited seven more days and again sent out the dove from the ark.
  4. Genesis 8:12ע֔וֹד; עֽוֹד׃
    And Noah waited seven more days and sent out the dove again, but this time she did not return to him.
  5. Genesis 8:21ע֤וֹד; ע֛וֹד
    When the LORD smelled the pleasing aroma, He said in His heart, “Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from his youth. And never again will I destroy all living creatures as I have done.
  6. Genesis 8:22עֹ֖ד · As long as
    As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall never cease.”
  7. Genesis 9:11ע֖וֹד · again; ע֛וֹד · again
    And I establish My covenant with you: Never again will all life be cut off by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth.”
  8. Genesis 9:15ע֤וֹד · again
    I will remember My covenant between Me and you and every living creature of every kind. Never again will the waters become a flood to destroy all life.
  9. Genesis 17:5ע֛וֹד · longer {will}
    No longer will you be called Abram, but your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.
  10. Genesis 18:22עוֹדֶ֥נּוּ · remained
    And the two men turned away and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the LORD.
  11. Genesis 18:29ע֜וֹד
    Once again Abraham spoke to the LORD, “Suppose forty are found there?” He answered, “On account of the forty, I will not do it.”
  12. Genesis 19:12עֹ֚ד · else
    Then the two men said to Lot, “Do you have anyone else here—a son-in-law, your sons or daughters, or anyone else in the city who belongs to you? Get them out of here,
  13. Genesis 24:20ע֛וֹד · back
    And she quickly emptied her jar into the trough and ran back to the well to draw water, until she had drawn water for all his camels.
  14. Genesis 25:6בְּעוֹדֶ֣נּוּ · But while he was still
    But while he was still alive, Abraham gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from his son Isaac to the land of the east.
  15. Genesis 29:7עוֹד֙ · it is still
    “Look,” said Jacob, “it is still broad daylight; it is not yet time to gather the livestock. Water the sheep and take them back to pasture.”
  16. Genesis 29:9עוֹדֶ֖נּוּ · While
    While he was still speaking with them, Rachel arrived with her father’s sheep, for she was a shepherdess.
  17. Genesis 29:27ע֖וֹד
    Finish this week’s celebration, and we will give you the younger one in return for another seven years of work.”
  18. Genesis 29:30ע֖וֹד · Laban
    Jacob slept with Rachel as well, and indeed, he loved Rachel more than Leah. So he worked for Laban another seven years.
  19. Genesis 29:33עוֹד֮ · Again
    Again she conceived and gave birth to a son, and she said, “Because the LORD has heard that I am unloved, He has given me this son as well.” So she named him Simeon.
  20. Genesis 29:34עוֹד֮ · Once again
    Once again Leah conceived and gave birth to a son, and she said, “Now at last my husband will become attached to me, because I have borne him three sons.” So he was named Levi.
  21. Genesis 29:35ע֜וֹד · And once more
    And once more she conceived and gave birth to a son and said, “This time I will praise the LORD.” So she named him Judah. Then Leah stopped having children.
  22. Genesis 30:7ע֔וֹד · again
    And Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
  23. Genesis 30:19עוֹד֙ · Again
    Again Leah conceived and bore a sixth son to Jacob.
  24. Genesis 31:14הַע֥וֹד · left
    And Rachel and Leah replied, “Do we have any portion or inheritance left in our father’s house?
  25. Genesis 32:28עוֹד֙ · longer
    Then the man said, “Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with men, and you have prevailed.”
  26. Genesis 35:9ע֔וֹד · again
    After Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him.
  27. Genesis 35:10ע֜וֹד · longer
    And God said to him, “Though your name is Jacob, you will no longer be called Jacob. Instead, your name will be Israel.” So God named him Israel.
  28. Genesis 35:16ע֥וֹד · still
    Later, they set out from Bethel, and while they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth, and her labor was difficult.
  29. Genesis 37:5ע֖וֹד
    Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more.
  30. Genesis 37:8עוֹד֙
    “Do you intend to reign over us?” his brothers asked. “Will you actually rule us?” So they hated him even more because of his dream and his statements.
  31. Genesis 37:9עוֹד֙ · Then [Joseph] had another; ע֔וֹד · I had another
    Then Joseph had another dream and told it to his brothers. “Look,” he said, “I had another dream, and this time the sun and moon and eleven stars were bowing down to me.”
  32. Genesis 38:4ע֖וֹד · Again
    Again she conceived and gave birth to a son, and she named him Onan.
  33. Genesis 38:5עוֹד֙
    Then she gave birth to another son and named him Shelah; it was at Chezib that she gave birth to him.
  34. Genesis 38:26ע֖וֹד
    Judah recognized the items and said, “She is more righteous than I, since I did not give her to my son Shelah.” And he did not have relations with her again.
  35. Genesis 40:13בְּע֣וֹד׀ · Within
    Within three days Pharaoh will lift up your head and restore your position. You will put Pharaoh’s cup in his hand, just as you did when you were his cupbearer.
  36. Genesis 40:19בְּע֣וֹד׀ · Within
    Within three days Pharaoh will lift off your head and hang you on a tree. Then the birds will eat the flesh of your body.”
  37. Genesis 43:6הַע֥וֹד · you had another
    “Why did you bring this trouble upon me?” Israel asked. “Why did you tell the man you had another brother?”
  38. Genesis 43:7הַע֨וֹד · still
    They replied, “The man questioned us in detail about ourselves and our family: ‘Is your father still alive? Do you have another brother?’ And we answered him accordingly. How could we possibly know that he would say, ‘Bring your brother here’?”
  39. Genesis 43:27הַעוֹדֶ֖נּוּ · Is he still
    He asked if they were well, and then he asked, “How is your elderly father you told me about? Is he still alive?”
  40. Genesis 43:28עוֹדֶ֣נּוּ · He is still
    “Your servant our father is well,” they answered. “He is still alive.” And they bowed down to honor him.
  41. Genesis 44:14עוֹדֶ֣נּוּ · was still
    When Judah and his brothers arrived at Joseph’s house, he was still there, and they fell to the ground before him.
  42. Genesis 45:3הַע֥וֹד · still
    Joseph said to his brothers, “I am Joseph! Is my father still alive?” But they were unable to answer him, because they were terrified in his presence.
  43. Genesis 45:6וְעוֹד֙ · more
    For the famine has covered the land these two years, and there will be five more years without plowing or harvesting.
  44. Genesis 45:11ע֛וֹד · more
    And there I will provide for you, because there will be five more years of famine. Otherwise, you and your household and everything you own will come to destitution.’
  45. Genesis 45:26ע֚וֹד · is still
    “Joseph is still alive,” they said, “and he is ruler over all the land of Egypt!” But Jacob was stunned, for he did not believe them.
  46. Genesis 45:28עוֹד־ · is still
    “Enough!” declared Israel. “My son Joseph is still alive! I will go to see him before I die.”