Definition
(Aramaic) corresponding to H5647; to do, make, prepare, keep, etc.
Traditional renderings: × cut, do, execute, go on, make, move, work.
Traditional renderings: × cut, do, execute, go on, make, move, work.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עֲבַד:
Usage patterns
Occurrences
28 total
- Ezra 4:15עָבְדִ֣ין · inciting…that a search should be made of the record books of your fathers. In these books you will discover and verify that the city is a rebellious city, harmful to kings and provinces, inciting sedition from ancient times. That is why this city was destroyed.
- Ezra 4:19מִתְעֲבֶד־I issued a decree, and a search was conducted. It was discovered that this city has revolted against kings from ancient times, engaging in rebellion and sedition.
- Ezra 4:22לְמֶעְבַּ֣דSee that you do not neglect this matter. Why allow this threat to increase and the royal interests to suffer?
- Ezra 5:8מִתְעַבְדָ֖א · is being carried outLet it be known to the king that we went into the province of Judah, to the house of the great God. The people are rebuilding it with large stones and placing timbers in the walls. This work is being carried out diligently and is prospering in their hands.
- Ezra 6:8תַֽעַבְד֗וּן · you must doI hereby decree what you must do for these elders of the Jews who are rebuilding this house of God: The cost is to be paid in full to these men from the royal treasury out of the taxes of the provinces west of the Euphrates, so that the work will not be hindered.
- Ezra 6:11יִתְעֲבֵ֖ד · shall be madeI also decree that if any man interferes with this directive, a beam is to be torn from his house and raised up, and he is to be impaled on it. And his own house shall be made a pile of rubble for this offense.
- Ezra 6:12יִתְעֲבִֽד׃פ · Let it be carried outMay God, who has caused His Name to dwell there, overthrow any king or people who lifts a hand to alter this decree or to destroy this house of God in Jerusalem. I, Darius, have issued the decree. Let it be carried out with diligence.
- Ezra 6:13עֲבַֽדוּ׃ · carried outIn response, Tattenai the governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and their associates diligently carried out what King Darius had decreed.
- Ezra 6:16וַעֲבַ֣דוּ · celebratedThen the people of Israel—the priests, the Levites, and the rest of the exiles—celebrated the dedication of the house of God with joy.
- Ezra 7:18לְמֶעְבַּ֑ד · may do; תַּעַבְדֽוּן׃You and your brothers may do whatever seems best with the rest of the silver and gold, according to the will of your God.
- Ezra 7:21יִתְעֲבִֽד׃ · it must be providedI, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it must be provided promptly,
- Ezra 7:23יִתְעֲבֵד֙ · must be doneWhatever is commanded by the God of heaven must be done diligently for His house. For why should wrath fall on the realm of the king and his sons?
- Ezra 7:26עָבֵ֜ד · keep; מִתְעֲבֵ֖ד · executedIf anyone does not keep the law of your God and the law of the king, let a strict judgment be executed against him, whether death, banishment, confiscation of property, or imprisonment.
- Jeremiah 10:11עֲבַ֑דוּ · have madeThus you are to tell them: “These gods, who have made neither the heavens nor the earth, will perish from this earth and from under these heavens.”
- Daniel 2:5תִּתְעַבְד֔וּן · you will be cutThe king replied to the astrologers, “My word is final: If you do not tell me the dream and its interpretation, you will be cut into pieces and your houses will be reduced to rubble.
- Daniel 3:1עֲבַד֙ · madeKing Nebuchadnezzar made a golden statue sixty cubits high and six cubits wide, and he set it up on the plain of Dura in the province of Babylon.
- Daniel 3:15עַבְדֵת֒ · I have made, [very good]Now when you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, if you are ready to fall down and worship the statue I have made, very good. But if you refuse to worship, you will be thrown at once into the blazing fiery furnace. Then what god will be able to deliver you from my hands?”
- Daniel 3:29יִתְעֲבֵ֔ד · will be cutTherefore I decree that the people of any nation or language who say anything offensive against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut into pieces and their houses reduced to rubble. For there is no other god who can deliver in this way.”
- Daniel 4:2עֲבַ֣ד · has performedI am pleased to declare the signs and wonders that the Most High God has performed for me.
- Daniel 4:35עָבֵד֙ · and He does; עֲבַֽדְתְּ׃ · have You doneAll the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
- Daniel 5:1עֲבַד֙ · heldLater, King Belshazzar held a great feast for a thousand of his nobles, and he drank wine with them.
- Daniel 6:10עָבֵ֔ד · he had doneNow when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before.
- Daniel 6:22עַבְדֵֽת׃ · I have doneMy God sent His angel and shut the mouths of the lions. They have not hurt me, for I was found innocent in His sight, and I have done no wrong against you, O king.”
- Daniel 6:27וְעָבֵד֙ · He performsHe delivers and rescues; He performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for He has rescued Daniel from the power of the lions.”
- Daniel 7:21עָבְדָ֥ה · was wagingAs I watched, this horn was waging war against the saints and prevailing against them,