Definition
perhaps denominative from H7898; properly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
Traditional renderings: entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away.
Traditional renderings: entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders סוּת:
- ἀπατάωapataō“to trick”43%
- μετατίθημιmetatithēmi“to transport”14%
- παρακαλέωparakaleō“to plead/comfort”14%
- σύsu“you”14%
- ἀποστρέφωapostrephō“to turn away”14%
Usage patterns
Occurrences
18 total
- Deuteronomy 13:6יְסִֽיתְךָ֡ · entices youIf your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
- Joshua 15:18וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ · and urged himOne day Acsah came to Othniel and urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What do you desire?”
- Judges 1:14וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ · and urged himOne day Acsah came to Othniel and urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What do you desire?”
- 1 Samuel 26:19הֱסִֽיתְךָ֥ · has stirred you upNow please, may my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, then may He accept an offering. But if men have done it, may they be cursed in the presence of the LORD! For today they have driven me away from sharing in the inheritance of the LORD, saying, ‘Go, serve other gods.’
- 2 Samuel 24:1וַיָּ֨סֶת · and He stirred upAgain the anger of the LORD burned against Israel, and He stirred up David against them, saying, “Go and take a census of Israel and Judah.”
- 1 Kings 21:25הֵסַ֥תָּה · incited(Surely there was never one like Ahab, who sold himself to do evil in the sight of the LORD, incited by his wife Jezebel.
- 2 Kings 18:32יַסִּ֤ית · he misleads you…until I come and take you away to a land like your own—a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and honey—so that you may live and not die. But do not listen to Hezekiah, for he misleads you when he says, ‘The LORD will deliver us.’
- 1 Chronicles 21:1וַיָּ֙סֶת֙ · and incitedThen Satan rose up against Israel and incited David to take a census of Israel.
- 2 Chronicles 18:2וַיְסִיתֵ֕הוּ · and urged himAnd some years later he went down to visit Ahab in Samaria, where Ahab sacrificed many sheep and cattle for him and the people with him and urged him to march up to Ramoth-gilead.
- 2 Chronicles 18:31וַיְסִיתֵ֥ם · drew them awayWhen the chariot commanders saw Jehoshaphat, they said, “This is the king of Israel!” So they turned to fight against him, but Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him. God drew them away from him.
- 2 Chronicles 32:11מַסִּ֣ית · misleadingIs not Hezekiah misleading you to give you over to death by famine and thirst when he says, ‘The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria?’
- 2 Chronicles 32:15יַסִּ֨ית · let him misleadSo now, do not let Hezekiah deceive you, and do not let him mislead you like this. Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you from my hand!”
- Job 2:3וַתְּסִיתֵ֥נִי · even though you incited MeThen the LORD said to Satan, “Have you considered My servant Job? For there is no one on earth like him, a man who is blameless and upright, who fears God and shuns evil. He still retains his integrity, even though you incited Me against him to ruin him without cause.”
- Job 36:16הֲסִיתְךָ֨׀ · He drew youIndeed, He drew you from the jaws of distress to a spacious and broad place, to a table full of richness.
- Job 36:18יְסִֽיתְךָ֣ · luresBe careful that no one lures you with riches; do not let a large bribe lead you astray.
- Isaiah 36:18יַסִּ֨ית · misleadDo not let Hezekiah mislead you when he says, ‘The LORD will deliver us.’ Has the god of any nation ever delivered his land from the hand of the king of Assyria?
- Jeremiah 38:22הִסִּית֜וּךָ · They misled youAll the women who remain in the palace of the king of Judah will be brought out to the officials of the king of Babylon, and those women will say: ‘They misled you and overcame you—those trusted friends of yours. Your feet sank into the mire, and they deserted you.’
- Jeremiah 43:3מַסִּ֥ית · is incitingRather, Baruch son of Neriah is inciting you against us to deliver us into the hands of the Chaldeans, so that they may put us to death or exile us to Babylon!”