Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Matthew 1:20σου · your
    But after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit.
  2. Matthew 2:6σύ · you; σοῦ · of you
    ‘But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd of My people Israel.’”
  3. Matthew 2:13σοι · you
    When the Magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up!” he said. “Take the Child and His mother and flee to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the Child to kill Him.”
  4. Matthew 3:7ὑμῖν · you
    But when John saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his place of baptism, he said to them, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?
  5. Matthew 3:9ὑμῖν · you
    And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
  6. Matthew 3:11ὑμᾶς · you; ὑμᾶς · you
    I baptize you with water for repentance, but after me will come One more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
  7. Matthew 3:14σοῦ · You; σὺ · {do} You
    But John tried to prevent Him, saying, “I need to be baptized by You, and do You come to me?”
  8. Matthew 4:6σοῦ · You; σε; σου · Your
    “If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”
  9. Matthew 4:7σου · your
    Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
  10. Matthew 4:9σοι · You
    “All this I will give You,” he said, “if You will fall down and worship me.”
  11. Matthew 4:10σου · your
    “Away from Me, Satan!” Jesus told him. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”
  12. Matthew 4:19ὑμᾶς · you
    “Come, follow Me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.”
  13. Matthew 5:11ὑμᾶς · you; ὑμῶν · you
    Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
  14. Matthew 5:12ὑμῶν · your; ὑμῶν · you
    Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets before you.
  15. Matthew 5:13Ὑμεῖς · You
    You are the salt of the earth. But if the salt loses its savor, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled by men.
  16. Matthew 5:14Ὑμεῖς · You
    You are the light of the world. A city on a hill cannot be hidden.
  17. Matthew 5:16ὑμῶν · your; ὑμῶν · your; ὑμῶν · your
    In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.
  18. Matthew 5:18ὑμῖν · you
    For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.
  19. Matthew 5:20ὑμῖν · you; ὑμῶν · your
    For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.
  20. Matthew 5:22ὑμῖν · you
    But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.
  21. Matthew 5:23σου · your; σου · your; σοῦ · you
    So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
  22. Matthew 5:24σου · your; σου · your; σου · your
    …leave your gift there before the altar. First go and be reconciled to your brother; then come and offer your gift.
  23. Matthew 5:25σου · your; σε
    Reconcile quickly with your adversary, while you are still on the way to court. Otherwise, he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.
  24. Matthew 5:26σοι · you
    Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny.
  25. Matthew 5:28ὑμῖν · you
    But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.
  26. Matthew 5:29σου · your; σε; σοῦ; σοι · for you; σου; σου · your
    If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
  27. Matthew 5:30σου · your; σε; σοῦ; σοι · for you
    And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to depart into hell.