נַ֫עַר

hebrewOld TestamentNoun · masculine239 occurrences24 books221 verses

Definition

from H5287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age)
Traditional renderings: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders נַ֫עַר:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

239 total
  1. Genesis 14:24הַנְּעָרִ֔ים · my men
    I will accept nothing but what my men have eaten and the share for the men who went with me—Aner, Eshcol, and Mamre. They may take their portion.”
  2. Genesis 18:7הַנַּ֔עַר · a servant
    Meanwhile, Abraham ran to the herd, selected a tender and choice calf, and gave it to a servant, who hurried to prepare it.
  3. Genesis 19:4מִנַּ֖עַר · both young
    Before they had gone to bed, all the men of the city of Sodom, both young and old, surrounded the house.
  4. Genesis 21:12הַנַּ֣עַר · the boy
    But God said to Abraham, “Do not be distressed about the boy and your maidservant. Listen to everything that Sarah tells you, for through Isaac your offspring will be reckoned.
  5. Genesis 21:17הַנַּעַר֒ · of the boy; הַנַּ֖עַר · of the boy
    Then God heard the voice of the boy, and the angel of God called to Hagar from heaven, “What is wrong, Hagar? Do not be afraid, for God has heard the voice of the boy where he lies.
  6. Genesis 21:18הַנַּ֔עַר · the boy
    Get up, lift up the boy, and take him by the hand, for I will make him into a great nation.”
  7. Genesis 21:19הַנָּֽעַר׃ · and gave the boy
    Then God opened her eyes, and she saw a well of water. So she went and filled the skin with water and gave the boy a drink.
  8. Genesis 21:20הַנַּ֖עַר · the boy
    And God was with the boy, and he grew up and settled in the wilderness and became a great archer.
  9. Genesis 22:3נְעָרָיו֙ · of his servants
    So Abraham got up early the next morning, saddled his donkey, and took along two of his servants and his son Isaac. He split the wood for a burnt offering and set out for the place God had designated.
  10. Genesis 22:5נְעָרָ֗יו · his servants; וְהַנַּ֔עַר · The boy
    “Stay here with the donkey,” Abraham told his servants. “The boy and I will go over there to worship, and then we will return to you.”
  11. Genesis 22:12הַנַּ֔עַר · the boy
    “Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.”
  12. Genesis 22:19נְעָרָ֔יו · his servants
    Abraham went back to his servants, and they got up and set out together for Beersheba. And Abraham settled in Beersheba.
  13. Genesis 25:27הַנְּעָרִ֔ים · When the boys
    When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man who stayed at home.
  14. Genesis 34:19הַנַּ֙עַר֙ · The young man
    The young man, who was the most respected of all his father’s household, did not hesitate to fulfill this request, because he was delighted with Jacob’s daughter.
  15. Genesis 37:2נַ֗עַר
    This is the account of Jacob. When Joseph was seventeen years old, he was tending the flock with his brothers, the sons of his father’s wives Bilhah and Zilpah, and he brought their father a bad report about them.
  16. Genesis 41:12נַ֣עַר · Now a young
    Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams and he interpreted them for us individually.
  17. Genesis 43:8הַנַּ֛עַר · the boy
    And Judah said to his father Israel, “Send the boy with me, and we will go at once, so that we may live and not die—neither we, nor you, nor our children.
  18. Genesis 44:22הַנַּ֖עַר · The boy
    So we said to my lord, ‘The boy cannot leave his father. If he were to leave, his father would die.’
  19. Genesis 44:30וְהַנַּ֖עַר · if the boy
    So if the boy is not with us when I return to your servant, and if my father, whose life is wrapped up in the boy’s life,
  20. Genesis 44:31הַנַּ֖עַר · the boy
    …sees that the boy is not with us, he will die. Then your servants will have brought the gray hair of your servant our father down to Sheol in sorrow.
  21. Genesis 44:32הַנַּ֔עַר · the boy’s safety
    Indeed, your servant guaranteed the boy’s safety to my father, saying, ‘If I do not return him to you, I will bear the guilt before you, my father, all my life.’
  22. Genesis 44:33הַנַּ֔עַר · the boy; וְהַנַּ֖עַר
    Now please let your servant stay here as my lord’s slave in place of the boy. Let him return with his brothers.
  23. Genesis 44:34וְהַנַּ֖עַר · the boy
    For how can I go back to my father without the boy? I could not bear to see the misery that would overwhelm him.”
  24. Genesis 48:16הַנְּעָרִים֒ · these boys
    …the angel who has redeemed me from all harm—may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”
  25. Exodus 2:6נַ֖עַר · the little boy
    When she opened it, she saw the child, and behold, the little boy was crying. So she had compassion on him and said, “This is one of the Hebrew children.”
  26. Exodus 10:9בִּנְעָרֵ֥ינוּ · with our young
    “We will go with our young and old,” Moses replied. “We will go with our sons and daughters, and with our flocks and herds, for we must hold a feast to the LORD.”
  27. Exodus 24:5נַעֲרֵי֙ · some young men
    Then he sent out some young men of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the LORD.
  28. Exodus 33:11נַ֔עַר · but his young
    Thus the LORD would speak to Moses face to face, as a man speaks to his friend. Then Moses would return to the camp, but his young assistant Joshua son of Nun would not leave the tent.
  29. Numbers 11:27הַנַּ֔עַר · A young man
    A young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
  30. Numbers 22:22נְעָרָ֖יו · servants
    Then God’s anger was kindled because Balaam was going along, and the angel of the LORD stood in the road to oppose him. Balaam was riding his donkey, and his two servants were with him.
  31. Deuteronomy 28:50וְנַ֖עַר · for the young
    …a ruthless nation with no respect for the old and no pity for the young.
  32. Joshua 6:21מִנַּ֖עַר · young
    With the edge of the sword they devoted to destruction everything in the city—man and woman, young and old, oxen, sheep, and donkeys.
  33. Joshua 6:23הַנְּעָרִ֣ים · So the young
    So the young spies went in and brought out Rahab, her father and mother and brothers, and all who belonged to her. They brought out her whole family and settled them outside the camp of Israel.
  34. Judges 7:10נַעַרְךָ֖ · with your servant
    But if you are afraid to do so, then go down to the camp with your servant Purah
  35. Judges 7:11נַעֲר֔וֹ · his servant
    …and listen to what they are saying. Then your hands will be strengthened to attack the camp.” So he went with Purah his servant to the outposts where armed men were guarding the camp.
  36. Judges 8:14נַ֛עַר · a young man
    There he captured a young man of Succoth and interrogated him. The young man wrote down for him the names of the seventy-seven leaders and elders of Succoth.
  37. Judges 8:20הַנַּ֤עַר · But the young man; נָֽעַר׃ · a youth
    So he said to Jether, his firstborn, “Get up and kill them.” But the young man did not draw his sword; he was fearful because he was still a youth.
  38. Judges 9:54הַנַּ֣עַר׀; נַעֲר֖וֹ
    He quickly called his armor-bearer, saying, “Draw your sword and kill me, lest they say of me, ‘A woman killed him.’” So Abimelech’s armor-bearer ran his sword through him, and he died.
  39. Judges 13:5הַנַּ֖עַר · the boy
    For behold, you will conceive and give birth to a son. And no razor shall touch his head, because the boy will be a Nazirite to God from the womb, and he will begin the deliverance of Israel from the hand of the Philistines.”
  40. Judges 13:7הַנַּ֔עַר · the boy
    But he said to me, ‘Behold, you will conceive and give birth to a son. Now, therefore, do not drink wine or strong drink, and do not eat anything unclean, because the boy will be a Nazirite to God from the womb until the day of his death.’”
  41. Judges 13:8לַנַּ֥עַר · the boy
    Then Manoah prayed to the LORD, “Please, O Lord, let the man of God You sent us come to us again to teach us how to raise the boy who is to be born.”
  42. Judges 13:12הַנַּ֖עַר · the boy’s
    Then Manoah asked, “When your words come to pass, what will be the boy’s rule of life and mission?”
  43. Judges 13:24הַנַּ֔עַר · The boy
    So the woman gave birth to a son and named him Samson. The boy grew, and the LORD blessed him.
  44. Judges 16:26הַנַּ֨עַר · the servant
    Samson said to the servant who held his hand, “Lead me where I can feel the pillars supporting the temple, so I can lean against them.”
  45. Judges 17:7נַ֗עַר · a young
    And there was a young Levite from Bethlehem in Judah who had been residing within the clan of Judah.