Definition
a primitive root; to rebel
Traditional renderings: rebel(-lious).
Traditional renderings: rebel(-lious).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מָרַד:
Usage patterns
Occurrences
25 total
- Genesis 14:4מָרָֽדוּ׃ · they rebelledFor twelve years they had been subject to Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
- Numbers 14:9תִּמְרֹדוּ֒ · rebelOnly do not rebel against the LORD, and do not be afraid of the people of the land, for they will be like bread for us. Their protection has been removed, and the LORD is with us. Do not be afraid of them!”
- Joshua 22:16לִמְרָדְכֶ֥ם · that you might rebel“This is what the whole congregation of the LORD says: ‘What is this breach of faith you have committed today against the God of Israel by turning away from the LORD and building for yourselves an altar, that you might rebel against the LORD this day?
- Joshua 22:18תִּמְרְד֤וּ · rebelAnd now, would you turn away from the LORD? If you rebel today against the LORD, tomorrow He will be angry with the whole congregation of Israel.
- Joshua 22:19תִּמְרֹ֗דוּ · rebel; תִּמְרֹ֔דוּIf indeed the land of your inheritance is unclean, then cross over to the land of the LORD’s possession, where the LORD’s tabernacle stands, and take possession of it among us. But do not rebel against the LORD or against us by building for yourselves an altar other than the altar of the LORD our God.
- Joshua 22:29לִמְרֹ֣ד · to rebelFar be it from us to rebel against the LORD and turn away from Him today by building an altar for burnt offerings, grain offerings, or sacrifices, other than the altar of the LORD our God, which stands before His tabernacle.”
- 2 Kings 18:7וַיִּמְרֹ֥ד · He rebelledAnd the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
- 2 Kings 18:20מָרַ֖דְתָּ · you have rebelledYou claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?
- 2 Kings 24:1וַיִּמְרָד־ · and rebelledDuring Jehoiakim’s reign, Nebuchadnezzar king of Babylon invaded. So Jehoiakim became his vassal for three years, until he turned and rebelled against Nebuchadnezzar.
- 2 Kings 24:20וַיִּמְרֹ֥ד · rebelledFor because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.
- 2 Chronicles 13:6וַיִּמְרֹ֖ד · and rebelledYet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
- 2 Chronicles 36:13מָרָ֔ד · rebelledHe also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him swear by God. But Zedekiah stiffened his neck and hardened his heart against turning to the LORD, the God of Israel.
- Nehemiah 2:19מֹרְדִֽים׃ · rebellingBut when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official, and Geshem the Arab heard about this, they mocked us and ridiculed us, saying, “What is this you are doing? Are you rebelling against the king?”
- Nehemiah 6:6לִמְר֔וֹד · to revolt…that read: “It is reported among the nations—and Geshem agrees—that you and the Jews are plotting to revolt, and this is why you are building the wall. According to these reports, you are to become their king,
- Nehemiah 9:26וַֽיִּמְרְד֜וּ · and rebelledBut they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies.
- Job 24:13בְּֽמֹרְדֵ֫י־ · those who rebelThen there are those who rebel against the light, not knowing its ways or staying on its paths.
- Isaiah 36:5מָרַ֖דְתָּ · you have rebelledYou claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?
- Jeremiah 52:3וַיִּמְרֹ֥ד · rebelledFor because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.
- Ezekiel 2:3הַמּוֹרְדִ֖ים · a rebellious; מָרְדוּ־ · has rebelled“Son of man,” He said to me, “I am sending you to the Israelites, to a rebellious nation that has rebelled against Me. To this very day they and their fathers have rebelled against Me.
- Ezekiel 17:15וַיִּמְרָד־ · But this [king] rebelledBut this king rebelled against Babylon by sending his envoys to Egypt to ask for horses and a large army. Will he flourish? Will the one who does such things escape? Can he break a covenant and yet escape?’
- Ezekiel 20:38הַמֹּרְדִ֤ים · those who rebelAnd I will purge you of those who rebel and transgress against Me. I will bring them out of the land in which they dwell, but they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD.
- Daniel 9:5וּמָרָ֑דְנוּ · and rebelled…we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.
- Daniel 9:9מָרַ֖דְנוּ · we have rebelledTo the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him