Definition
a primitive root; to tire (as if from wearisome flight)
Traditional renderings: faint, cause to fly, (be) weary (self).
Traditional renderings: faint, cause to fly, (be) weary (self).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָעֵף:
Usage patterns
Occurrences
9 total
- Isaiah 40:28יִיעַ֖ף · grow tiredDo you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary; His understanding is beyond searching out.
- Isaiah 40:30וְיִֽעֲפ֥וּ · grow tiredEven youths grow tired and weary, and young men stumble and fall.
- Isaiah 40:31יִיעָֽפוּ׃פ · faintBut those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.
- Isaiah 44:12וַיִּיעָֽף׃ · and grows faintThe blacksmith takes a tool and labors over the coals; he fashions an idol with hammers and forges it with his strong arms. Yet he grows hungry and loses his strength; he fails to drink water and grows faint.
- Jeremiah 2:24יִיעָ֔פוּ · weary themselves…a wild donkey at home in the wilderness, sniffing the wind in the heat of her desire. Who can restrain her passion? All who seek her need not weary themselves; in mating season they will find her.
- Jeremiah 51:58וְיָעֵֽפוּ׃ס · will exhaust themselvesThis is what the LORD of Hosts says: “Babylon’s thick walls will be leveled, and her high gates consumed by fire. So the labor of the people will be for nothing; the nations will exhaust themselves to fuel the flames.”
- Jeremiah 51:64וְיָעֵ֑פוּ · And [her people] will grow wearyThen you are to say, ‘In the same way Babylon will sink and never rise again, because of the disaster I will bring upon her. And her people will grow weary.’” Here end the words of Jeremiah.
- Daniel 9:21מֻעָ֣ף…while I was still praying, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.
- Habakkuk 2:13יִעָֽפוּ׃ · weary themselvesIs it not indeed from the LORD of Hosts that the labor of the people only feeds the fire, and the nations weary themselves in vain?