יֶ֫לֶד
ye.ledyouthHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine89 occurrences19 books76 verses
Definition
from H3205; something born, i.e. a lad or offspring
Traditional renderings: boy, child, fruit, son, young man (one).
Traditional renderings: boy, child, fruit, son, young man (one).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יֶ֫לֶד:
Usage patterns
Occurrences
89 total
- Genesis 4:23וְיֶ֖לֶד · a young manThen Lamech said to his wives: “Adah and Zillah, hear my voice; wives of Lamech, listen to my speech. For I have slain a man for wounding me, a young man for striking me.
- Genesis 21:8הַיֶּ֖לֶד · So the childSo the child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day Isaac was weaned.
- Genesis 21:14הַיֶּ֖לֶד · and sent her away with the boyEarly in the morning, Abraham got up, took bread and a skin of water, put them on Hagar’s shoulders, and sent her away with the boy. She left and wandered in the Wilderness of Beersheba.
- Genesis 21:15הַיֶּ֔לֶד · the boyWhen the water in the skin was gone, she left the boy under one of the bushes.
- Genesis 21:16הַיָּ֑לֶד · the boyThen she went off and sat down nearby, about a bowshot away, for she said, “I cannot bear to watch the boy die!” And as she sat nearby, she lifted up her voice and wept.
- Genesis 30:26יְלָדַ֗י · childrenGive me my wives and children for whom I have served you, that I may go on my way. You know how hard I have worked for you.”
- Genesis 32:22יְלָדָ֑יו · sonsDuring the night Jacob got up and took his two wives, his two maidservants, and his eleven sons, and crossed the ford of the Jabbok.
- Genesis 33:1הַיְלָדִ֗ים · the childrenNow Jacob looked up and saw Esau coming toward him with four hundred men. So he divided the children among Leah, Rachel, and the two maidservants.
- Genesis 33:2יַלְדֵיהֶ֖ן · children; וִֽילָדֶ֙יהָ֙ · and her childrenHe put the maidservants and their children in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph at the rear.
- Genesis 33:5הַיְלָדִ֔ים · and children; הַיְלָדִ֕ים · [These are] the childrenWhen Esau looked up and saw the women and children, he asked, “Who are these with you?” Jacob answered, “These are the children God has graciously given your servant.”
- Genesis 33:6וְיַלְדֵיהֶ֖ן · childrenThen the maidservants and their children approached and bowed down.
- Genesis 33:7וִילָדֶ֖יהָ · and her childrenLeah and her children also approached and bowed down, and then Joseph and Rachel approached and bowed down.
- Genesis 33:13הַיְלָדִ֣ים · the childrenBut Jacob replied, “My lord knows that the children are frail, and I must care for sheep and cattle that are nursing their young. If they are driven hard for even a day, all the animals will die.
- Genesis 33:14הַיְלָדִ֔ים · and childrenPlease let my lord go ahead of his servant. I will continue on slowly, at a comfortable pace for the livestock and children, until I come to my lord at Seir.”
- Genesis 37:30הַיֶּ֣לֶד · The boy…returned to his brothers, and said, “The boy is gone! What am I going to do?”
- Genesis 42:22בַיֶּ֖לֶד · the boyAnd Reuben responded, “Didn’t I tell you not to sin against the boy? But you would not listen. Now we must account for his blood!”
- Genesis 44:20וְיֶ֥לֶד · the childAnd we answered, ‘We have an elderly father and a younger brother, the child of his old age. The boy’s brother is dead. He is the only one of his mother’s sons left, and his father loves him.’
- Exodus 1:17הַיְלָדִֽים׃ · they let the boysThe midwives, however, feared God and did not do as the king of Egypt had instructed; they let the boys live.
- Exodus 1:18הַיְלָדִֽים׃ · Why have you let the boysSo the king of Egypt summoned the midwives and asked them, “Why have you done this? Why have you let the boys live?”
- Exodus 2:3הַיֶּ֔לֶד · the childBut when she could no longer hide him, she got him a papyrus basket and coated it with tar and pitch. Then she placed the child in the basket and set it among the reeds along the bank of the Nile.
- Exodus 2:6הַיֶּ֔לֶד · the child; מִיַּלְדֵ֥י · childrenWhen she opened it, she saw the child, and behold, the little boy was crying. So she had compassion on him and said, “This is one of the Hebrew children.”
- Exodus 2:7הַיָּֽלֶד׃ · the childThen his sister said to Pharaoh’s daughter, “Shall I go and call one of the Hebrew women to nurse the child for you?”
- Exodus 2:8הַיָּֽלֶד׃ · the boy’s“Go ahead,” Pharaoh’s daughter told her. And the girl went and called the boy’s mother.
- Exodus 2:9הַיֶּ֤לֶד · child; הַיֶּ֖לֶד · the boyPharaoh’s daughter said to her, “Take this child and nurse him for me, and I will pay your wages.” So the woman took the boy and nursed him.
- Exodus 2:10הַיֶּ֗לֶד · When the childWhen the child had grown older, she brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son. She named him Moses and explained, “I drew him out of the water.”
- Exodus 21:4וִילָדֶ֗יהָ · and her childrenIf his master gives him a wife and she bears him sons or daughters, the woman and her children shall belong to her master, and only the man shall go free.
- Exodus 21:22יְלָדֶ֔יהָ · and her childIf men who are fighting strike a pregnant woman and her child is born prematurely, but there is no further injury, he shall surely be fined as the woman’s husband demands and as the court allows.
- Ruth 1:5יְלָדֶ֖יהָ · sons…both Mahlon and Chilion also died, and Naomi was left without her two sons and without her husband.
- Ruth 4:16הַיֶּ֙לֶד֙ · the childAnd Naomi took the child, placed him on her lap, and became a nurse to him.
- 1 Samuel 1:2יְלָדִ֔ים · children; יְלָדִֽים׃He had two wives, one named Hannah and the other Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had none.
- 2 Samuel 6:23יָ֑לֶד · childrenAnd Michal the daughter of Saul had no children to the day of her death.
- 2 Samuel 12:15הַיֶּ֜לֶד · the childAfter Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah’s wife had borne to David, and he became ill.
- 2 Samuel 12:18הַיָּ֑לֶד · the child; הַיֶּ֗לֶד · the child; הַיֶּ֜לֶד · while the child; הַיֶּ֖לֶד · the childOn the seventh day the child died. But David’s servants were afraid to tell him that the child was dead, for they said, “Look, while the child was alive, we spoke to him, and he would not listen to us. So how can we tell him the child is dead? He may even harm himself.”
- 2 Samuel 12:19הַיָּ֑לֶד · the child; הַיֶּ֖לֶד · Is the childWhen David saw that his servants were whispering to one another, he perceived that the child was dead. So he asked his servants, “Is the child dead?” “He is dead,” they replied.
- 2 Samuel 12:21הַיֶּ֤לֶד · the child; הַיֶּ֔לֶד · he“What is this you have done?” his servants asked. “While the child was alive, you fasted and wept, but when he died, you got up and ate.”
- 2 Samuel 12:22הַיֶּ֣לֶד · the child; הַיָּֽלֶד׃ · to meDavid answered, “While the child was alive, I fasted and wept, for I said, ‘Who knows? The LORD may be gracious to me and let him live.’
- 1 Kings 3:25הַיֶּ֥לֶד · child…and the king declared, “Cut the living child in two and give half to one and half to the other.”
- 1 Kings 12:8הַיְלָדִים֙ · the young menBut Rehoboam rejected the advice of the elders; instead, he consulted the young men who had grown up with him and served him.
- 1 Kings 12:10הַיְלָדִים֙ · The young menThe young men who had grown up with him replied, “This is how you should answer these people who said to you, ‘Your father made our yoke heavy, but you must make it lighter.’ This is what you should tell them: ‘My little finger is thicker than my father’s waist!