φωνή
Definition
φωνή, -ῆς, ἡ,
[in LXX chiefly and very frequently for קוֹל ;]
a voice;
(a) prop., of persons, Matthew 2:18 (LXX), al.; φ. αἴρειν (ἐπαίρειν), Luke 17:13, Acts 2:14, al.; φ. μεγάλῃ εἰπεῖν (λέγειν, φωνεῖν, etc.), Luke 8:28, Acts 7:57, Revelation 5:12, al.; γίνεται (ἔρχεται) φ. ἐκ τ. οὐρανῶν (ἐξ οὐρανοῦ), Mark 1:11, Luke 3:22, John 12:28, al. (cf. DCG, ii, 810a; Dalman, Words, 204f.); ἀκούειν φωνήν (-ῆς; see: ἀκούω), Acts 9:4, 7 al.; φ. βοῶντος, Matthew 3:3, Mark 1:3, Luke 3:4, John 1:23" (LXX) ; τ. θεοῦ, John 5:37, Hebrews 3:7, al. By meton.,
(α) of the speaker, βλέπειν τὴν φ., Revelation 1:12;
(β) speech, language ( Genesis 11:1, 4Ma.12.7, al.): 1 Corinthians 14:10;
(b) of inanimate things: Matthew 24:31, John 3:8, Acts 2:6, Revelation 1:15b 9:9 14:2, al. (cf. Tr., Syn., §lxxxix).
Hebrew words it translates
Usage patterns
Occurrences
- Matthew 2:18Φωνὴ · A voice“A voice is heard in Ramah, weeping and great mourning, Rachel weeping for her children and refusing to be comforted, because they are no more.”
- Matthew 3:3Φωνὴ · [A] voiceThis is he who was spoken of through the prophet Isaiah: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”
- Matthew 3:17φωνὴ · a voiceAnd a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
- Matthew 12:19φωνὴν · voiceHe will not quarrel or cry out; no one will hear His voice in the streets.
- Matthew 17:5φωνὴ · a voiceWhile Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
- Matthew 27:46φωνῇ · in a loud voiceAbout the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
- Matthew 27:50φωνῇ · in a loud voiceWhen Jesus had cried out again in a loud voice, He yielded up His spirit.
- Mark 1:3Φωνὴ · A voice“A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”
- Mark 1:11φωνὴ · a voiceAnd a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
- Mark 1:26φωνῇ · with a loud shriekAt this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.
- Mark 5:7φωνῇ · in a loud voiceAnd he shouted in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God not to torture me!”
- Mark 9:7φωνὴ · a voiceThen a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: “This is My beloved Son. Listen to Him!”
- Mark 15:34φωνῇ · in a loud voiceAt the ninth hour, Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
- Mark 15:37φωνὴν · a loud cryBut Jesus let out a loud cry and breathed His last.
- Luke 1:44φωνὴ · soundFor as soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.
- Luke 3:4Φωνὴ · [A] voice…as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.
- Luke 3:22φωνὴν · a voice…and the Holy Spirit descended on Him in a bodily form like a dove. And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
- Luke 4:33φωνῇ · voiceIn the synagogue there was a man possessed by the spirit of an unclean demon. He cried out in a loud voice,
- Luke 8:28φωνῇ · shouting in a loud voiceWhen the man saw Jesus, he cried out and fell down before Him, shouting in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You not to torture me!”
- Luke 9:35φωνὴ · a voiceAnd a voice came from the cloud, saying, “This is My Son, whom I have chosen. Listen to Him!”
- Luke 9:36φωνὴν · voiceAfter the voice had spoken, only Jesus was present with them. The disciples kept this to themselves, and in those days they did not tell anyone what they had seen.
- Luke 11:27φωνὴν · [her] voiceAs Jesus was saying these things, a woman in the crowd raised her voice and said, “Blessed is the womb that bore You, and blessed are the breasts that nursed You!”
- Luke 17:13φωνὴν · [their] voices…and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”
- Luke 17:15φωνῆς · voiceWhen one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
- Luke 19:37φωνῇ · in a loud voiceAnd as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:
- Luke 23:23φωναῖς · with loud voices; φωναὶ · clamorBut they were insistent, demanding with loud voices for Jesus to be crucified. And their clamor prevailed.
- Luke 23:46φωνῇ · in a loud voiceThen Jesus called out in a loud voice, “Father, into Your hands I commit My Spirit.” And when He had said this, He breathed His last.
- John 1:23φωνὴ · a voiceJohn replied in the words of Isaiah the prophet: “I am a voice of one calling in the wilderness, ‘Make straight the way for the Lord.’”
- John 3:8φωνὴν · soundThe wind blows where it wishes. You hear its sound, but you do not know where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.”
- John 3:29φωνὴν · voiceThe bride belongs to the bridegroom. The friend of the bridegroom stands and listens for him, and is overjoyed to hear the bridegroom’s voice. That joy is mine, and it is now complete.
- John 5:25φωνῆς · voiceTruly, truly, I tell you, the hour is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.
- John 5:28φωνῆς · voiceDo not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
- John 5:37φωνὴν · voiceAnd the Father who sent Me has Himself testified about Me. You have never heard His voice nor seen His form,
- John 10:3φωνῆς · voiceThe gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen for his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.
- John 10:4φωνὴν · voiceWhen he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.
- John 10:5φωνήν · [his] voiceBut they will never follow a stranger; in fact, they will flee from him because they do not recognize his voice.”
- John 10:16φωνῆς · voiceI have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.
- John 10:27φωνῆς · voiceMy sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
- John 11:43φωνῇ · in a loud voiceAfter Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!”
- John 12:28φωνὴ · a voiceFather, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
- John 12:30φωνὴ · voiceIn response, Jesus said, “This voice was not for My benefit, but yours.
- John 18:37φωνῆς · voice“Then You are a king!” Pilate said. “You say that I am a king,” Jesus answered. “For this reason I was born and have come into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to My voice.”
- Acts 2:6φωνῆς · soundAnd when this sound rang out, a crowd came together in bewilderment, because each one heard them speaking his own language.
- Acts 2:14φωνὴν · voiceThen Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.
- Acts 4:24φωνὴν · [their] voicesWhen the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. “Sovereign Lord,” they said, “You made the heaven and the earth and the sea and everything in them.
- Acts 7:31φωνὴ · [the] voiceWhen Moses saw it, he marveled at the sight. As he approached to look more closely, the voice of the Lord came to him:
- Acts 7:57φωνῇ · in a loud voiceAt this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him.
- Acts 7:60φωνῇ · voiceFalling on his knees, he cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.
- Acts 8:7φωνῇ · With loud shrieksWith loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.