ὀνειδίζω

oneidizōto revileHow to read Greek
greekNew TestamentVerb9 occurrences6 books9 verses

Definition

ὀνειδίζω

(ὄνειδος), [in LXX chiefly for חָרַף pi. ;]

to reproach, upbraid: absol., James 1:5; with accusative of person(s) (in cl. more frequently with dative of person(s); Bl., § 34, 2; WM, 278), Matthew 5:11, Mark 15:32, 34, WH, mg., Luke 6:22, Romans 15:3" (LXX) ; τ. πόλεις, Matthew 11:20; pass., 1 Timothy 4:10, WH, mg., 1 Peter 4:14; with accusative of thing(s), Mark 16:14; with dupl. accusative, Matthew 27:44.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ὀνειδίζω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

9 total
  1. Matthew 5:11ὀνειδίσωσιν · [people] insult
    Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
  2. Matthew 11:20ὀνειδίζειν · to denounce
    Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent.
  3. Matthew 27:44ὠνείδιζον · berated
    In the same way, even the robbers who were crucified with Him berated Him.
  4. Mark 15:32ὠνείδιζον · berated
    Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross, so that we may see and believe!” And even those who were crucified with Him berated Him.
  5. Mark 16:14ὠνείδισεν · rebuked them
    Later, as they were eating, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.
  6. Luke 6:22ὀνειδίσωσιν · insult
    Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man.
  7. Romans 15:3ὀνειδιζόντων · insult
    For even Christ did not please Himself, but as it is written: “The insults of those who insult You have fallen on Me.”
  8. James 1:5ὀνειδίζοντος · finding fault
    Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.
  9. 1 Peter 4:14ὀνειδίζεσθε · you are insulted
    If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.