ὁδηγέω

hodēgeōto guideHow to read Greek
greekNew TestamentVerb5 occurrences5 books5 verses

Definition

ὁδηγέω, -ῶ,

(ὁδηγός) [in LXX chiefly for נוּחַ, also for דֶּרֶךְ hi., הָלַךְ hi., etc. ;]

to lead on one's way, to guide: with accusative of person(s), Matthew 15:14, Luke 6:39; id. before ἐπί, Revelation 7:17. Metaphorical, to guide, instruct, teach: Acts 8:31; before εἰς τ. ἀλήθειαν (ἐν τ. ἀ., WH, mg.), John 16:13 (cf. Psalm 25:5).

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ὁδηγέω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

5 total
  1. Matthew 15:14ὁδηγῇ · leads
    Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”
  2. Luke 6:39ὁδηγεῖν · lead
    Jesus also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?
  3. John 16:13ὁδηγήσει · He will guide
    However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
  4. Acts 8:31ὁδηγήσει · guides
    “How can I,” he said, “unless someone guides me?” And he invited Philip to come up and sit with him.
  5. Revelation 7:17ὁδηγήσει · He will lead
    For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”