καταπαύω

katapauōto keep fromHow to read Greek
greekNew TestamentVerb4 occurrences2 books4 verses

Definition

κατα-παύω

[in LXX for נוּחַ, שָׁבַת, etc. ;]

1. trans.,

(a) to cause to cease, restrain: Acts 14:18;

(b) to cause to rest: Hebrews 4:8.

2. Intrans., to rest: before ἀτό, Hebrews 4:4 (LXX), Hebrews 4:10.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as καταπαύω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

4 total
  1. Acts 14:18κατέπαυσαν · [Paul and Barnabas] could hardly stop
    Even with these words, Paul and Barnabas could hardly stop the crowds from sacrificing to them.
  2. Hebrews 4:4κατέπαυσεν · rested
    For somewhere He has spoken about the seventh day in this manner: “And on the seventh day God rested from all His works.”
  3. Hebrews 4:8κατέπαυσεν · had given them rest
    For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
  4. Hebrews 4:10κατέπαυσεν · rests
    For whoever enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from His.