Keraia
Lexicon

εὐαγγελίζομαι

euangelizomaito speak good newsHow to read Greek
greekNew TestamentVerb54 occurrences12 books52 verses

Definition

εὐαγγελίζω

[in LXX for בָּשַׂר pi., hith.; for good news in general: 1 Samuel 31:9, al.; of God's loving kindness, Psalm 40:10; 96:2, and esp. of Messianic blessings, Isaiah 40:9; 60:6, al. ;]

to bring or announce glad tidings;

1. act. (only in late writers): with accusative of person(s), Revelation 10:7; before ἐπί, with accusative of person(s), Revelation 14:6; pass., of things, to be proclaimed as glad tidings: Luke 16:16, Galatians 1:11, 1 Peter 1:25; impers., 1 Peter 4:6; of persons, to have glad tidings proclaimed to one: Matthew 11:5, Luke 7:22, Hebrews 4:2, 6

2. Depon. mid. (cl.), to proclaim glad tidings, in NT esp. of the Christian message of salvation: absol., Luke 9:6, Romans 15:20, al.; with dative of person(s), Luke 4:18 (LXX), Romans 1:15, al.; in same sense with accusative of person(s) (not cl.), Luke 3:18, Acts 16:10, Galatians 1:9, 1 Peter 1:12; with accusative of thing(s), εἰρήνην, Acts 10:36, Romans 10:15" (LXX) ; τ, βασιλείαν τ. θεοῦ, Luke 8:1; with dative of person(s), Luke 1:19; 4:43, Ephesians 2:17; 3:8; αὐτῷ τ. Ἰησοῦν, Acts 8:35; 17:18; with dupl. accusative, Acts 13:32; with accusative of person(s) and inf., Acts 14:15; τ. κώμας (πολεῖς), Acts 8:25, 40; 14:21 (cf. προ-ευαγγελίζομαι)

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as εὐαγγελίζομαι:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

54 total
  1. Matthew 11:5εὐαγγελίζονται · the good news is preached
    The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
  2. Luke 1:19εὐαγγελίσασθαί · to bring you this good news
    “I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.
  3. Luke 2:10εὐαγγελίζομαι · I bring you good news
    But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people:
  4. Luke 3:18εὐηγγελίζετο · [John] proclaimed the good news to
    With these and many other exhortations, John proclaimed the good news to the people.
  5. Luke 4:18Εὐαγγελίσασθαι · to preach good news
    “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,
  6. Luke 4:43εὐαγγελίσασθαί · preach [the] good news
    But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”
  7. Luke 7:22εὐαγγελίζονται · [and the] good news is preached
    So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
  8. Luke 8:1εὐαγγελιζόμενος · proclaiming the good news
    Soon afterward, Jesus traveled from one town and village to another, preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. The Twelve were with Him,
  9. Luke 9:6εὐαγγελιζόμενοι · preaching the gospel
    So they set out and went from village to village, preaching the gospel and healing people everywhere.
  10. Luke 16:16εὐαγγελίζεται · is being preached
    The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the gospel of the kingdom of God is being preached, and everyone is forcing his way into it.
  11. Luke 20:1εὐαγγελιζομένου · proclaiming the gospel
    One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and scribes, together with the elders, came up to Him.
  12. Acts 5:42εὐαγγελιζόμενοι · proclaiming the good news that
    Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.
  13. Acts 8:4εὐαγγελιζόμενοι · preached
    Those who had been scattered preached the word wherever they went.
  14. Acts 8:12εὐαγγελιζομένῳ · as he preached the gospel
    But when they believed Philip as he preached the gospel of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
  15. Acts 8:25εὐηγγελίζοντο · preaching the gospel
    And after Peter and John had testified and spoken the word of the Lord, they returned to Jerusalem, preaching the gospel in many of the Samaritan villages.
  16. Acts 8:35εὐηγγελίσατο · told him the good news about
    Then Philip began with this very Scripture and told him the good news about Jesus.
  17. Acts 8:40εὐηγγελίζετο · preaching the gospel
    But Philip appeared at Azotus and traveled through that region, preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea.
  18. Acts 10:36εὐαγγελιζόμενος · proclaiming the gospel
    He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
  19. Acts 11:20εὐαγγελιζόμενοι · proclaiming the good news
    But some of them, men from Cyprus and Cyrene, went to Antioch and began speaking to the Greeks as well, proclaiming the good news about the Lord Jesus.
  20. Acts 13:32εὐαγγελιζόμεθα · proclaim to you the good news
    And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers
  21. Acts 14:7εὐαγγελιζόμενοι · to preach the gospel
    …where they continued to preach the gospel.
  22. Acts 14:15εὐαγγελιζόμενοι · We are bringing you good news
    “Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.
  23. Acts 14:21Εὐαγγελισάμενοί · They preached the gospel to
    They preached the gospel to that city and made many disciples. Then they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
  24. Acts 15:35εὐαγγελιζόμενοι · preaching
    But Paul and Barnabas remained at Antioch, along with many others, teaching and preaching the word of the Lord.
  25. Acts 16:10εὐαγγελίσασθαι · to preach the gospel
    As soon as Paul had seen the vision, we got ready to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
  26. Acts 17:18εὐηγγελίζετο · [Paul] was proclaiming the good news
    Some Epicurean and Stoic philosophers also began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was proclaiming the good news of Jesus and the resurrection.
  27. Romans 1:15εὐαγγελίσασθαι · to preach the gospel
    That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.
  28. Romans 10:15εὐαγγελιζομένων · bring good news
    And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”
  29. Romans 15:20εὐαγγελίζεσθαι · to preach the gospel
    In this way I have aspired to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else’s foundation.
  30. 1 Corinthians 1:17εὐαγγελίζεσθαι · to preach the gospel
    For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, not with words of wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.
  31. 1 Corinthians 9:16εὐαγγελίζωμαι · I preach the gospel; εὐαγγελίσωμαι · I do not preach the gospel
    Yet when I preach the gospel, I have no reason to boast, because I am obligated to preach. Woe to me if I do not preach the gospel!
  32. 1 Corinthians 9:18εὐαγγελιζόμενος · in preaching the gospel
    What then is my reward? That in preaching the gospel I may offer it free of charge, and so not use up my rights in preaching it.
  33. 1 Corinthians 15:1εὐηγγελισάμην · I preached
    Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received, and in which you stand firm.
  34. 1 Corinthians 15:2εὐηγγελισάμην · I preached
    By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
  35. 2 Corinthians 10:16εὐαγγελίσασθαι · we can preach the gospel
    …so that we can preach the gospel in the regions beyond you. Then we will not be boasting in the work already done in another man’s territory.
  36. 2 Corinthians 11:7εὐηγγελισάμην · I preached
    Was it a sin for me to humble myself in order to exalt you, because I preached the gospel of God to you free of charge?
  37. Galatians 1:8εὐαγγελίζηται · should preach a gospel; εὐηγγελισάμεθα · we preached
    But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a curse!
  38. Galatians 1:9εὐαγγελίζεται · is preaching to you a gospel
    As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be under a curse!
  39. Galatians 1:11εὐαγγελισθὲν · I preached
    For I want you to know, brothers, that the gospel I preached was not devised by man.
  40. Galatians 1:16εὐαγγελίζωμαι · I might preach
    …to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood,
  41. Galatians 1:23εὐαγγελίζεται · preaching
    They only heard the account: “The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy.”
  42. Galatians 4:13εὐηγγελισάμην · [that] I first preached the gospel
    You know that it was because of an illness that I first preached the gospel to you.
  43. Ephesians 2:17εὐηγγελίσατο · [and] preached
    He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
  44. Ephesians 3:8εὐαγγελίσασθαι · to preach
    Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  45. 1 Thessalonians 3:6εὐαγγελισαμένου · with the good news
    But just now, Timothy has returned from his visit with the good news about your faith, your love, and the fond memories you have preserved, longing to see us just as we long to see you.
  46. Hebrews 4:2εὐηγγελισμένοι · received the good news
    For we also received the good news just as they did; but the message they heard was of no value to them, since they did not share the faith of those who comprehended it.
  47. Hebrews 4:6εὐαγγελισθέντες · heard the good news
    Since, then, it remains for some to enter His rest, and since those who formerly heard the good news did not enter because of their disobedience,
  48. 1 Peter 1:12εὐαγγελισαμένων · preached the gospel
    It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.