Titus 1:14

Correcting False Teachers · Titus 1:10–16
Read Titus 1

Translations

Modern
…and will pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who have rejected the truth.
Traditional
Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
Literal
…not giving heed to Jewish myths and commandments of men turning away from the truth.
Latin
…non intendentes judaicis fabulis, et mandatis hominum, aversantium se a veritate.

Original

Greek
English
…and will pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who have rejected the truth.

Notes

In a native population of troublemakers, Titus would need to lead firmly to rid these Christian communities of corruption and make them healthy in the faith (1:13–16).

Strong, faithful leadership was needed in the churches of Crete to address the danger of false teachers (1:10–16). This part of Titus’s task coincides with the larger concern of the letter: to shape a community that bears witness to Christ by embodying God’s grace in its conduct. Compare 1 Timothy 3:1–7.

Theme notes and profiles

Paul (Saul)

Parallels

1 Timothy 1:3–11

People

Judah: Israelite tribe, kingdom, and province

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Titus (Person) Titus, Letter to

Topics

Christian Minister: Character and Attributes of Christian Minister: False and Corrupt Commandments: Precepts of Paul--Explicitly Stated or Implied in Didactic Epistles Doctrines: False Fable: General Scriptures Concerning Rich Man Entering Heaven