Revelation 17:5

The Woman on the Beast · Revelation 17:1–5
Read Revelation 17

Translations

Modern
And on her forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
Traditional
And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
Literal
And upon her forehead a name was written, a mystery: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
Latin
Et in fronte ejus nomen scriptum: Mysterium: Babylon magna, mater fornicationum, et abominationum terræ.

Original

Greek
English
And on her forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Notes

In symbolic language, John likely referred to Rome (see Revelation 17:9) as BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES. Babylon symbolized the world's idolatries and evil acts. As the MOTHER, she produced followers who imitated her behavior. Rome, like Babylon, worshipped false gods and led other nations into unfaithfulness and idol worship.

The main drama in this section shows the powers that stand against God and cause the persecution and suffering of God’s people. Rome’s power attracted and impressed many people (Revelation 17:6). John clearly describes Rome's sins and shares God's judgment (Revelation 17:3–18) before he describes Rome’s fall (18:1–24) and heaven’s response to that fall (19:1–10).

Theme notes and profiles

Babylon Symbolic Numbers Visions

Places

Babylon: Ancient Mesopotamian city, capital of Babylonian Empire, site of the Tower of Babel

Glossary

Abomination Babylon as a Symbol Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of Revelation Horn Lucifer Mystery Peter, First Letter of Place of the Dead Prostitute, Prostitution

Topics

Babylon: A Type of Antichrist Horn: Symbolical Idolatry: Wicked Practices of Licentiousness of