Translations
Modern
I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.
Traditional
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
Literal
I am counted with those going down into the Pit; I am like a man with no strength,
Latin
Æstimatus sum cum descendentibus in lacum, factus sum sicut homo sine adjutorio,
Original
Hebrew
English
I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.
Notes
The psalmist calls on the Lord for salvation.
In this lament, the psalmist sees himself as cast out from God’s presence. At first, he calls on the Lord. When he finds no relief from his suffering, he presents three charges against God (Psalm 88:6–7, 8–12, 13–17).
Glossary
Hell Heman Korahite, Korathite Life Mahalath Leannoth Music Numbers, Book of Pit Psalms, Book of Soul Zerah
Topics
Afflictions and Adversities: Unclassified Scriptures Relating To