Translations
Modern
For I am ready to fall, and my pain is ever with me.
Traditional
For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
Literal
For I am ready to fall, and my sorrow is before me continually.
Latin
Quoniam ego in flagella paratus sum, et dolor meus in conspectu meo semper.
Original
Hebrew
English
For I am ready to fall, and my pain is ever with me.
Notes
The psalmist, unable to bear his suffering and close to collapse (compare Psalm 15:5), admits his sin (see Psalm 32:5).
These verses introduce the psalmist's confession (Psalm 38:18) and describe his miserable state.
This psalm is a lament and a prayer for healing. The psalmist's suffering is linked to his unconfessed sin. He admits his sin and trusts the Lord with his situation.
Theme notes and profiles