Translations
Modern
For You welcomed him with rich blessings; You placed on his head a crown of pure gold.
Traditional
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
Literal
…for You put before him the blessings of goodness; You set upon his head a crown of pure gold.
Latin
Quoniam prævenisti eum in benedictionibus dulcedinis; posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso.
Original
Hebrew
English
For You welcomed him with rich blessings; You placed on his head a crown of pure gold.
Notes
rich blessings: See Proverbs 10:6.
The king returned victorious from battle and received honor from the people. His greatest honor came from God, who gave him blessings, life, and his presence.
God’s people thank him for giving victory to the king.
This series of psalms shows a journey from confidence and commitment (Psalms 20–21), through anguish and abandonment (Psalm 22), and finally to comfort, insight, and hope (Psalms 23–24).
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Blessing: Temporal, from God Crown: Made of Gold God: Providence of Gold used in the Arts: Crowns Made of Gold was Used for Crowns Gold: Most Valuable when Pure and Fine Kings: Ceremonies at Inauguration of Crowning