Translations
Modern
May He remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Selah
Traditional
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
Literal
May He remember all your gifts, and anoint your burnt offering. Selah
Latin
Memor sit omnis sacrificii tui, et holocaustum tuum pingue fiat.
Original
Hebrew
English
May He remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Selah
Notes
Gifts and burnt offerings show submission to the Lord (compare Psalm 40:6).
The community prays for the king’s protection and victory.
This royal prayer asks God to give victory to the king (Psalm 20:1–5). It then expresses confidence that God will bring rescue (20:6–8). The psalm ends with the people asking God to answer their prayer (20:9).
This series of psalms shows a journey from confidence and commitment (Psalms 20–21), through anguish and abandonment (Psalm 22), and finally to comfort, insight, and hope (Psalms 23–24).
Theme notes and profiles
People
Selah: A musical or liturgical term of uncertain meaning