Psalm 18:11

The LORD Is My Rock · Psalm 18:1–50
Read Psalm 18

Translations

Modern
He made darkness His hiding place, and storm clouds a canopy around Him.
Traditional
He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
Literal
He made darkness His covering, His canopy around Him—darkness of waters and thick clouds of vapors.
Latin
Et posuit tenebras latibulum suum; in circuitu ejus tabernaculum ejus, tenebrosa aqua in nubibus aëris.

Original

Hebrew
English
He made darkness His hiding place, and storm clouds a canopy around Him.

Notes

The Lord rules over all of nature (see Psalm 104:2–4; 148:5–6).

The psalmist describes the Lord coming down from heaven to earth. This moment includes powerful signs such as earthquakes, fire, smoke, darkness, and rain. All creation trembles when God appears.

The psalm shows God as the Divine Warrior (a title that describes God fighting for his people, see Psalm 97:2–5) and as the Judge who rules with justice (see 50:1–6).

This psalm describes a royal story of God rescuing his king. A similar version of this psalm appears in 2 Samuel 22:1–51. The psalm encourages those who hear the earlier prayers for help in Psalms 16 and 17.

The psalmist describes the dramatic nature of God’s rescue in three different ways (Psalm 18:7–15, 16–19, 30–36). The psalm also offers hope that a future Son of David will completely defeat evil (Psalm 18:43–50; compare Psalm 2).

The psalms in this section emphasize integrity and purity (Psalms 17:15; 18:20–26; 19:13–14). They describe people as living in God’s presence (Psalms 16:9–11; 17:15) and remaining steadfast (15:5; 16:8).

Parallels

2 Samuel 22:1–51

Glossary

Book of Jonah Darkness David Jude, Letter of Music Pavilion Psalms, Book of Samuel, Books of First and Second

Topics

Darkness the Following Scriptures God: Glory of God: Incomprehensible God: Invisible Meteorology and Celestial Phenomena: General Scriptures Concerning Select Readings: Mankind in Extremity Symbols and Similitudes: Darkness, of God's Inscrutability