Psalm 143:11

I Stretch Out My Hands to You · Psalm 143:1–12
Read Psalm 143

Translations

Modern
For the sake of Your name, O LORD, revive me. In Your righteousness, bring my soul out of trouble.
Traditional
Quicken me, O Lord, for thy name’s sake: for thy righteousness’ sake bring my soul out of trouble.
Literal
For the sake of Your name, O YHWH, revive me; in Your righteousness, bring forth my soul from distress.
Latin
Propter nomen tuum, Domine, vivificabis me: in æquitate tua, educes de tribulatione animam meam,

Original

Hebrew
English
For the sake of Your name, O LORD, revive me. In Your righteousness, bring my soul out of trouble.

Notes

revive: Here, it means to bring someone out of despair and restore them to life (Psalms 80:19; 85:6; 138:7).

In this lament, the psalmist feels overwhelmed by constant trouble from his enemies, so he turns to the Lord’s love, righteousness, and faithfulness. He remembers what God has done in the past and longs for God to renew his love. He opens himself to God’s wisdom because he knows that God’s instruction leads to life.

In this final group of psalms of David, psalms of praise and wisdom (Psalms 138–139, 145) form a frame around five psalms of lament (Psalms 140–144).

Theme notes and profiles

David Spirit Empowerment

Glossary

Mercy Music Psalms, Book of

Topics

Afflictions and Adversities: Prayer In Grace of God: General Scriptures Concerning Prayer Under Affliction: That we May be Quickened Prayer: Pleas offered In Spiritual Life: Pray for the Increase of The Righteousness of God: Saints: Plead in Prayer