Translations
Modern
But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
Traditional
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
Literal
Yet I have trusted in Your loving devotion; My heart will rejoice in Your salvation.
Latin
…ego autem in misericordia tua speravi. Exsultabit cor meum in salutari tuo. Cantabo Domino qui bona tribuit mihi; et psallam nomini Domini altissimi.
Original
Hebrew
English
But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
Notes
The psalmist no longer hears the mockery of his enemies. Instead, he feels joyful because he trusts in the Lord.
The psalmist’s loud cry for help becomes a confident song of hope.
Theme notes and profiles
David Complaints Questions and Doubt The Heart in the Psalms Trusting God in the Psalms
Glossary
Topics
Afflicted Saints: should Praise God Faith: Exemplified Joy: Unclassified Scriptures Relating To Trust of Saints Is in the Mercy of God