Psalm 122:6

Translations

Modern

Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you prosper.

Traditional

Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

Literal

Ask for the peace of Jerusalem: “May they prosper, those loving you!

Latin

Rogate quæ ad pacem sunt Jerusalem, et abundantia diligentibus te.

Original

Hebrew

English

Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you prosper.

Notes

Psalms 122:6–9

Prayers for the peace of Jerusalem are motivated by love of family and God’s sanctuary.

Psalms 122:1–9

Jerusalem is presented here as the city of God, the city of David, and the center of faith. A group of pilgrims joyfully arrives in the city (Psalm 122:1–2). The psalmist praises Jerusalem (Psalm 122:3–5) and prays for the city’s peace (122:6–9).

Psalms 120:1–134:3

These short and memorable songs were sung by pilgrims as they traveled to Jerusalem for the national festivals held three times each year (Deuteronomy 16:16). The title of these psalms includes a Hebrew word that can mean “steps” or “stairs.” Some scholars understand it to mean “going up to Jerusalem.” These psalms, often called the Songs of Ascents, lead the listener on a journey to Jerusalem to praise God for his goodness to Israel through history.

Theme notes and profiles

David

Related verses

Psalm 51:18
In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem.
Genesis 12:3
I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.”
Jeremiah 29:7
Seek the prosperity of the city to which I have sent you as exiles. Pray to the LORD on its behalf, for if it prospers, you too will prosper.”
Psalm 137:6–7
May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you, if I do not exalt Jerusalem as my greatest joy!
Numbers 24:9
He crouches, he lies down like a lion, like a lioness—who dares to rouse him? Blessed are those who bless you and cursed are those who curse you.”
Jeremiah 51:50
You who have escaped the sword, depart and do not linger! Remember the LORD from far away, and let Jerusalem come to mind.”
2 Thessalonians 3:16
Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
1 John 3:14
We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
Ephesians 4:3
…and with diligence to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace.
John 17:21
…that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Degrees, Song of Hallel Music Peace Psalms, Book of Song of Ascents Song of Ascents, Song of Degrees Zion

Topics

Church is Prayed For Church: Love For Intercession of Man with God Intercessory Prayer: should be offered up For: The Church Jerusalem: Beloved Jerusalem: The Jews: Prayed for the Prosperity of Patriotism: General Scriptures Concerning Peace: Pray for That of the Church Protecting Israel The Jews: Blessedness of Favouring The Jews: Pray Importunately For The Land of Israel

Psalm 122:6

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?