Translations
Modern
I will ponder the way that is blameless—when will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart.
Traditional
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
Literal
I will act wisely in the way of integrity. When will You come to me? I walk about in the integrity of my heart, in the midst of my house.
Latin
…et intelligam in via immaculata: quando venies ad me? Perambulabam in innocentia cordis mei, in medio domus meæ.
Original
Hebrew
English
I will ponder the way that is blameless—when will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart.
Notes
in my house: This commitment to integrity might refer to private life at home. Some interpreters see my house as the king’s palace. The commitment would then refer to the policies of his administration.
Living with integrity means choosing a wise lifestyle.
This song of praise expresses a commitment to live with integrity and to avoid evil. Jesus meets this ideal.
Theme notes and profiles
Glossary
Topics
Character of the Renewed Heart: Perfect with God Decision: David Entertainment Example: Good Family: Religion of The Little Eyes Obedience: Exemplified Perfection: Unclassified Scriptures Relating To