Translations
Modern
Therefore calamity will come upon him suddenly; in an instant he will be shattered beyond recovery.
Traditional
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Literal
Upon thus his calamity shall come suddenly; in an instant he will be shattered, and without healing.
Latin
Huic extemplo veniet perditio sua, et subito conteretur, nec habebit ultra medicinam.
Interlinear
Hebrew
English
Therefore calamity will come upon him suddenly; in an instant he will be shattered beyond recovery.
Notes
Even if bad people seem to succeed, they will face sudden punishment.
Eyes...feet...fingers...heart: These body parts describe a person's overall character, not just a single foolish act.
Glossary
Topics
Afflictions and Adversities of the Wicked: Often Sudden Malice: General Scriptures Concerning The Afflictions of the Wicked are often Sudden Wicked (People): Described Wicked (People): Punishment of Young Men: General Scriptures Concerning