Proverbs 6:13

Modern

…winking his eyes, speaking with his feet, and pointing with his fingers.

Traditional

He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

Literal

…winking with his eyes, speaking with his foot, pointing with his fingers,

Latin

…annuit oculis, terit pede, digito loquitur,

Hebrew

English

…winking his eyes, speaking with his feet, and pointing with his fingers.

Winking...speaking...pointing: These were signals used to deceive innocent people.

Eyes...feet...fingers...heart: These body parts describe a person's overall character, not just a single foolish act.

Psalm 35:19
Let not my enemies gloat over me without cause, nor those who hate me without reason wink in malice.
Proverbs 10:10
He who winks the eye causes grief, and foolish lips will come to ruin.
Job 15:12
Why has your heart carried you away, and why do your eyes flash,
Proverbs 5:6
She does not consider the path of life; she does not know that her ways are unstable.