Translations
Modern
…so is the man who deceives his neighbor and says, “I was only joking!”
Traditional
So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?
Literal
…so is the man who has deceived his neighbor, and he says, “Am I not playing?”
Latin
…ita vir fraudulenter nocet amico suo, et cum fuerit deprehensus dicit: Ludens feci.
Interlinear
Hebrew
English
…so is the man who deceives his neighbor and says, “I was only joking!”
Notes
Lies are very dangerous because they make people act on false information. Liars cannot later claim they were only joking (see Proverbs 6:16–19; 14:5, 25; 25:18).
Glossary
Topics
Co-Signing Falsehood: General Scriptures Concerning Hypocrisy: General Scriptures Concerning I Am Only Joking Joking Making Fun of Others