Translations
Modern
My inmost being will rejoice when your lips speak what is right.
Traditional
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Literal
And my kidneys will exult at the speaking of uprightness by your lips.
Latin
…et exsultabunt renes mei, cum locuta fuerint rectum labia tua.
Interlinear
Hebrew
English
My inmost being will rejoice when your lips speak what is right.
Notes
Saying 13: A wise parent feels joy when their child is wise (see Proverbs 10:1).
This section is attributed to a group known as the wise, but their identity is unknown. There is a mention of thirty sayings (Proverbs 22:20). The wisdom sayings that follow can be divided into thirty sections. These sections are similar to an Egyptian work called the Instruction of Amenemope, which is also divided into thirty chapters.
Parallels
Glossary
Topics
Children: Promises and Assurances To Young Men: General Scriptures Concerning