Translations
Modern
Whoever conceals an offense promotes love, but he who brings it up separates friends.
Traditional
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
Literal
The one covering a transgression is seeking love, and one repeating a word is separating a close friend.
Latin
Qui celat delictum quærit amicitias; qui altero sermone repetit, separat fœderatos.
Interlinear
Hebrew
English
Whoever conceals an offense promotes love, but he who brings it up separates friends.
Notes
To have a good relationship, forgive others instead of focusing on their mistakes.
Glossary
Topics
Charitableness: General Scriptures Concerning Friendship: General Scriptures Concerning Harboring Anger Love of Man for Man Misleading Love Slander: Effects of Separating Friends Slander: Includes: Repeating Matters Sowing Discord Speaking: Evil Talebearer: General Scriptures Concerning