Translations
Modern
A tranquil heart is life to the body, but envy rots the bones.
Traditional
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
Literal
A heart of healing is life to the body, and jealousy is rottenness to the bones.
Latin
Vita carnium sanitas cordis; putredo ossium invidia.
Interlinear
Hebrew
English
A tranquil heart is life to the body, but envy rots the bones.
Notes
A peaceful heart has settled its inner conflicts. Being free from jealousy is good for physical health.
Glossary
Topics
Being Content Envy: General Scriptures Concerning Envy: Hurtful to the Envious Heart: Unclassified Scriptures Descriptive of the Seat of the Affections Integrity: General Scriptures Concerning Jealousy Physiology: General Scriptures Concerning Vulnerability