Philippians 1:3

Modern

I thank my God every time I remember you.

Traditional

I thank my God upon every remembrance of you,

Literal

I thank my God upon every remembrance of you,

Latin

Gratias ago Deo meo in omni memoria vestri,

Greek

English

I thank my God every time I remember you.

Paul thanks God for the recipients and prays for them. This is Paul's usual practice when writing letters.

Theme notes and profiles

1 Corinthians 1:4
I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.
1 Thessalonians 1:2–3
We always thank God for all of you, remembering you in our prayers
Philemon 1:4–5
I always thank my God, remembering you in my prayers,
2 Timothy 1:3
I thank God, whom I serve with a clear conscience as did my forefathers, as I constantly remember you night and day in my prayers.
Ephesians 1:15–16
For this reason, ever since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,
Colossians 1:3–4
We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,
1 Thessalonians 3:9
How can we adequately thank God for you in return for our great joy over you in His presence?
Romans 1:8–9
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.
2 Thessalonians 1:3
We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
Romans 6:17
But thanks be to God that, though you once were slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were committed.