Numbers 21:26

The Defeat of Sihon · Numbers 21:21–30
Read Numbers 21

Translations

Modern
Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and taken all his land as far as the Arnon.
Traditional
For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon.
Literal
For Heshbon was the city of Sihon king of the Amorite, and he had fought against the former king of Moab, and had taken all his land from his hand as far as the Arnon.
Latin
Urbs Hesebon fuit Sehon regis Amorrhæi, qui pugnavit contra regem Moab: et tulit omnem terram, quæ ditionis illius fuerat usque Arnon.

Interlinear

Hebrew
English
Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and taken all his land as far as the Arnon.

Notes

  • Sihon king of the Amorites captured the area north of the Arnon from the Moabites, who controlled it earlier. Israel then occupied this region for several hundred years. King Mesha of Moab reclaimed it around 830 BC (see 2 Kings 3:4–27). This came through a campaign detailed on the Mesha Inscription (also known as the Moabite Stone).

  • Heshbon is usually considered to be Tell Hesban. No evidence yet has shown that people lived there in the Late Bronze Age (see study note on Numbers 21:1).

  • As Israel journeyed to the promised land, they traveled from Mount Hor to the plains of Moab (22:1). The story of Israel's journey emphasizes the Lord's patient plan to lead Israel into Canaan despite their weaknesses.

  • The general direction of their travel is clear. However, the exact path they took is not known today. Many of the places mentioned are difficult to identify.

    Archaeological evidence at some sites does not match the time usually connected with the wilderness period. Because of this, there are still serious questions about geography and history in the wilderness journey.

Theme notes and profiles

Moab and Ammon

Parallels

Deuteronomy 2:24–37

People

Amorites: Canaanite people group, enemies of Israel Sihon: Amorite king of Heshbon, defeated by the Israelites

Places

Arnon: A river and valley, serving as a boundary for Israel Heshbon: Amorite city conquered by Moses, allotted to Reuben Moab: Ancient kingdom east of the Dead Sea in Jordan

Glossary

Amorites Book of the Wars of the Lord Bronze Snake, Bronze Serpent Deuteronomy, Book of Heshbon Joshua, Book of Midian, Midianite Moab, Moabites Numbers, Book of Shittim (Place) Sihon

Topics

Amorites: Conquest of Ar: Destruction of Arnon: Boundary Between Moabites and Amorites Cities: Different Kinds of Royal Heshbon of the Amorites Israel: Defeat the Amorites Journey of Israel Through The Desert: To the Mountains of Abarim: Sihon Conquered Moabites: Deprived of a Large Part of Their Territories by the Amorites Sihon: His Seat of Government at Heshbon Sihon: The Proverbial Chant Celebrating the Victory of Sihon Over the Moabites The Amorites: Acquired an Extensive Territory from Moab East of Jordan The Amorites: Deprived of Their Eastern Territory by Israel