Keraia
Numbers 16

Numbers 16:27

Moses Separates the People · Numbers 16:23–27
Read Numbers 16

Translations

Modern
So they moved away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram. Meanwhile, Dathan and Abiram had come out and stood at the entrances to their tents with their wives and children and infants.
Traditional
So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.
Literal
And they got away from around the tents of Korah, Dathan, and Abiram, from all around. And Dathan and Abiram came out and stood at the door of their tents—and their wives, and their sons, and their infants.
Latin
Cumque recessissent a tentoriis eorum per circuitum, Dathan et Abiron egressi stabant in introitu papilionum suorum cum uxoribus et liberis, omnique frequentia.

Original

Hebrew
English
So they moved away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram. Meanwhile, Dathan and Abiram had come out and stood at the entrances to their tents with their wives and children and infants.

Notes

Numbers 16:1–17:13

Another rebellion demanded a clear separation of duties between priests and Levites. This power struggle was more serious than previous rebellions against God's authority (chapter 11; 12:1–15; 14:1–45).

In these historical events, the rebels protested minor issues and questioned their leaders' actions. Yet, Moses reminded them that they were actually rebelling against God. As a result, the Israelites suffered deadly consequences for their rebellion.

People

Abiram: Reubenite who rebelled against Moses and Aaron Dathan: Reubenite who rebelled against Moses and Aaron Korah: Levite rebel leader; his descendants became temple servants

Glossary

Aaron Aaron’s Rod Abiram Courts and Trials Dathan Deuteronomy, Book of Incense Jude, Letter of Kadesh, Kadesh-Barnea Numbers, Book of Wilderness Wanderings

Topics

Alliance and Society with the Enemies of God: Examples of Forsaking: Israelites Ambition: Korah and his Co-Conspirators Conspiracy: Miriam and Aaron, Against Moses Dathan: A Conspirator Against Moses Incense: Korah and his Company Punished for offering Incense: Korah, Dathan, and Abiram Israel: Rebellion of Korah, Dathan, and Abiram Priests: Punishment for Invading the office of The Levites: Punishment of Korah and Others of, for offering Incense Treason of Korah, Dathan, and Abiram Against Moses and Aaron