Translations
Modern
Each day one ox, six choice sheep, and some fowl were prepared for me, and once every ten days an abundance of all kinds of wine was provided. But I did not demand the food allotted to the governor, because the burden on the people was so heavy.
Traditional
Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.
Literal
And that which was prepared for one day was one ox, and six choice sheep, and fowl prepared for me, and once every ten days all kinds of wine in abundance. And with this, the bread of the governor I did not demand, because the bondage was heavy on this people.
Latin
Parabatur autem mihi per dies singulos bos unus, arietes sex electi, exceptis volatilibus, et inter dies decem vina diversa, et alia multa tribuebam: insuper et annonas ducatus mei non quæsivi: valde enim attenuatus erat populus.
Original
Hebrew
English
Each day one ox, six choice sheep, and some fowl were prepared for me, and once every ten days an abundance of all kinds of wine was provided. But I did not demand the food allotted to the governor, because the burden on the people was so heavy.
Notes
This section explains Nehemiah's steady approach to servant leadership and his personal generosity.
Glossary
Topics
Country: Love of Example: Good Integrity: Nehemiah, Reforming the Civil Service, and Receiving No Compensation for his own Services Kindness: The Jews to the People Sheep: Flesh of, Extensively Used As Food Unselfishness: Nehemiah Wine: Many Kinds of