Nehemiah 12:36

The Dedication of the Wall · Nehemiah 12:27–43
Read Nehemiah 12

Translations

Modern
…and his associates—Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani—with the musical instruments prescribed by David the man of God. Ezra the scribe led the procession.
Traditional
And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
Literal
…and his brothers—Shemaiah, and Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, and Judah, Hanani—with instruments of song of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
Latin
…et fratres ejus Semeia, et Azareel, Malalai, Galalai, Maai, Nathanaël, et Judas, et Hanani, in vasis cantici David viri Dei: et Esdras scriba ante eos in porta fontis.

Original

Hebrew
English
…and his associates—Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani—with the musical instruments prescribed by David the man of God. Ezra the scribe led the procession.

Notes

The impressive march moved south along the top of the wall to the Dung Gate at the city's southern end (Nehemiah 3:13–14). Then the procession went north on the wall along the east side of the city, past the ruins of the house of David, and up to the Water Gate (Nehemiah 3:26; 8:1) near the temple.

The dedication of the new wall likely occurred soon after it was finished (Nehemiah 6:15–19). This account likely came from Nehemiah’s personal writings.

Theme notes and profiles

Ezra Nehemiah

People

Azarel: Priest who participated in the dedication of Jerusalem's wall David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Ezra: Priest; scribe; led a group of exiles back to Jerusalem Gilalai: Priest and musician during the dedication of Jerusalem's wall Hanani: A priest who participated in the dedication of Jerusalem's wall Judah: A priest who participated in the dedication ceremony Maai: Levite musician who participated in the dedication of Jerusalem's wall Milalai: A priest who participated in the dedication of Jerusalem's wall Nethanel: Musician in dedication parade Shemaiah: Priest who played an instrument

Glossary

Azarael Azarel Book of Nehemiah Ezra (Person) Genealogy Gershon, Gershonites Gilalai Hanani Judah (Person) Maai Milalai Nethaneel, Nethanel Shemaiah Writer

Topics

Azareel: A Priest Cymbal used on Special Occasions: Dedication of the Wall David: King of Israel: David As Musician Dedication of the Wall of Jerusalem Ezra: A Famous Scribe and Priest Ezra: A Famous Scribe and Priest: Dedicates the Wall of Jerusalem Gilalai: A Priest and Musician Hanani: A Priest and Musician Harp: when the New Walls of Jerusalem Were Dedicated Jerusalem: Wall of, Dedicated Judah: A Prince or Priest Who Assisted in the Dedication of the Walls of Jerusalem Maai: A Priest Milalai: A Priest Who Took Part in the Dedication of the Walls of Jerusalem Nethaneel: A Levite and Musician Shemaiah: The Name of Three Men Who Celebrated the Dedication of the New Wall of Jerusalem The Levites: Services of Conducting the Sacred Music