Micah 1:14

Weeping and Mourning · Micah 1:8–16
Read Micah 1

Translations

Modern
Therefore, send farewell gifts to Moresheth-gath; the houses of Achzib will prove deceptive to the kings of Israel.
Traditional
Therefore shalt thou give presents to Moresheth–gath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.
Literal
Therefore you will give farewell gifts to Moresheth-gath; the houses of Achzib are a deceit to the kings of Israel.
Latin
Propterea dabit emissarios super hæreditatem Geth, domus mendacii in deceptionem regibus Israël.

Original

Hebrew
English
Therefore, send farewell gifts to Moresheth-gath; the houses of Achzib will prove deceptive to the kings of Israel.

Notes

Farewell gifts marked the end for the people of Moresheth-gath, as the Assyrians took control of the city.

The cities listed were in the lowlands of southwestern Judah's coastal areas. This sequence might show the Assyrian army's march down the coastal plain and then into Judah's heartland in 703 to 701 BC.

  • In response to the Lord’s predicted judgment, Micah walked barefoot and naked to show mourning (see Isaiah 20:2; Lamentations 2:10; Ezekiel 24:17). This act vividly showed what would happen to Samaria (Israel) and Jerusalem (Judah). They would lose their wealth, power, and population.

  • A jackal and an owl make sad sounds and live in deserted wilderness areas (see Isaiah 34:13; Jeremiah 50:39).

This message of judgment focuses on key themes in Micah's prophecies. It shows God's decision to judge his people and send them into exile (Micah 1:16; 2:4–5). However, it ends with the Lord's promise to save a small group from exile (Micah 2:12–13).

Events

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Places

Achzib: A town in Judah, birthplace of Shelah Moresheth: Hometown of the prophet Micah in Judah

Glossary

Aczib Book of Micah Moresheth-Gath

Topics

Micah: One of the Minor Prophets