Translations
Modern
…and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
Traditional
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
Literal
…and they were imploring Him that they might only touch the fringe of His garment. And as many as touched were saved.
Latin
…et rogabant eum ut vel fimbriam vestimenti ejus tangerent. Et quicumque tetigerunt, salvi facti sunt.
Original
Greek
English
…and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
Notes
To understand why Jesus performed miracles, refer to the study notes on Matthew 11:5 and 12:28.
Events
- Healing in Gennesaretc. AD 29
Parallels
Glossary
Topics
Faith: Faith in Christ: The Sick People of Gennesaret Jesus, the Christ: Miracles of Healing of the Diseased People in the Land of Gennesaret Jesus, the Christ: Walks on the Lake (Lake Galilee) Miracles: Jesus Was Followed on Account of Prayer Cloths Salutations: Often Accompanied by Touching the Hem of the Garment Sickness: Christ Healed: Through the Touch of his Garment