Mark 2:8

Jesus Heals a Paralytic · Mark 2:1–12
Read Mark 2

Translations

Modern
At once Jesus knew in His spirit that they were thinking this way within themselves. “Why are you thinking these things in your hearts?” He asked.
Traditional
And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?
Literal
And immediately Jesus, having known in His spirit that they are reasoning thus in themselves, says to them, “Why do you reason these things in your hearts?
Latin
Quo statim cognito Jesus spiritu suo, quia sic cogitarent intra se, dicit illis: Quid ista cogitatis in cordibus vestris?

Original

Greek
English
At once Jesus knew in His spirit that they were thinking this way within themselves. “Why are you thinking these things in your hearts?” He asked.

Notes

This controversy story is also a miracle story. It includes both a dispute and an act of healing or power.

Because it contains a miracle, it connects with the earlier group of miracle stories in 1:21–45.

Five controversy stories (2:1–12, 13–17, 18–22, 23–28; 3:1–6) are grouped together because they share a common theme. Each story shows a conflict between Jesus and the religious leaders. In these accounts, Jesus says or does things that challenge their beliefs and practices. These stories show the great authority that Jesus has.

Events

Parallels

Matthew 9:1–8 Luke 5:17–26

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Blasphemy Forgiveness Gospel Heal, Healing Mark, Gospel of Miracle Paralysis, Paralytic, Paralyzed

Topics

Jesus, the Christ: Heals a Paralyzed Man (At Capernaum) Jesus, the Christ: Meekness of Jesus, the Christ: Miracles of Heals the Paralyzed Man Jesus, the Christ: Omniscience of Miracles of Jesus, in Chronological Order: Heals the Paralyzed Man The Miracles of Christ: Paralytic Healed Unbelief: The Jewish Leaders