Translations
Modern
Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb.
Traditional
And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
Literal
And very early on the first of the Sabbaths, they come to the tomb at the sun having arisen.
Latin
Et valde mane una sabbatorum, veniunt ad monumentum, orto jam sole.
Interlinear
Greek
English
Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb.
Notes
Theme notes and profiles
Events
Parallels
People
Sabbath: The seventh day of the week, set apart for rest and worship
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Gospel Mark, Gospel of
Topics
Early Rising: Mary Jesus, the Christ: Arises from the Dead (Just Outside Jerusalem) Morning: The First Part of the Natural Day Night: Continued Until Sunrise Rising: Mary Salome: Present at the Gravesite of Jesus Women: First at the Gravesite