Mark 10:39

The Request of James and John · Mark 10:35–45
Read Mark 10

Translations

Modern
“We can,” the brothers answered. “You will drink the cup that I drink,” Jesus said, “and you will be baptized with the baptism that I undergo.
Traditional
And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
Literal
And they said to Him, “We are able.” And Jesus said to them, “You will drink the cup that I drink, and you will be baptized with the baptism with which I am baptized.
Latin
At illi dixerunt ei: Possumus. Jesus autem ait eis: Calicem quidem, quem ego bibo, bibetis; et baptismo, quo ego baptizor, baptizabimini:

Interlinear

Greek
English
“We can,” the brothers answered. “You will drink the cup that I drink,” Jesus said, “and you will be baptized with the baptism that I undergo.

Notes

James and John truly experienced suffering for Jesus. James died for his faith (Acts 12:1–5). John died an old man, having experienced persecution (Tertullian, The Soul 50; Jerome, Commentary on Galatians 6, 10).

Yet the death of James and John was not the same the death of Jesus. No believer can die the death of Jesus as a sacrifice for the world's sins (Mark 10:45) or experience the unique suffering he experienced on the cross (15:34).

After Jesus predicts his suffering for the third time (10:32–33), the disciples fail again (see 8:31–33; 9:31–34). The first part of the account involves the foolish request of James and John (10:35–37). Jesus responds to them (10:38–40). Then Jesus explains to the other disciples what greatness and leadership in the kingdom of God mean (10:41–44).

Jesus gave the greatest example of humble service(10:45). This example concludes the account.

Events

Parallels

Matthew 20:20–28

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Cup Heal, Healing James (Person) John, the Apostle Mark, Gospel of Servant of the Lord Travel

Topics

Ambition: Unclassified Scriptures Relating To James: (An Intimate Companion of Jesus, and Present with Him): Civil Ambitions of Jesus, the Christ: Listens to the Mother of James and John in Behalf of Her Sons (In Peraea) John: The Apostle: Civil Ambitions of